Rapporto sui risultati

1. Partecipanti all'indagine conoscitiva

Sono stati invitati a prendere posizione i 26 cantoni, cinque commissioni specialistiche e due altri organi interessati.

2. Prese di posizione pervenute

Con lettera del 31 luglio 2009, il capo del Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport DDPS ha invitato i partecipanti all'indagine conoscitiva a prendere posizione in merito al progetto preliminare di ordinanza entro il 31 ottobre 2009.

26 Cantoni, 4 commissioni specialistiche, altri due organi interessati e 8 istituzioni non invitate hanno dato seguito all’invito ed hanno espresso il loro parare in merito al progetto preliminare di ordinanza sull’organizzazione di interventi in caso di eventi NBC e di catastrofi naturali (Ordinanza sugli interventi NBCN, RS 520.17).

3. Risultati generali

Qui di seguito sono ricapitolate le risposte generali dei partecipanti all'indagine conoscitiva. Le prese di posizione relative alle singole disposizioni sono elencate al capitolo 5 (Risultati sui singoli articoli).

3.1 Approvazione prevalente

La maggioranza dei partecipanti all'indagine conoscitiva è favorevole alla sostituzione dell’ordinanza concernente l’organizzazione d’intervento in caso di aumento della radioattività (OROIR; RS 520.17) con l’ordinanza sugli interventi NBCN. Anche l’istituzione di un organo federale di condotta per eventi NBC e catastrofi naturali è accolta favorevolmente.

I partecipanti all’indagine conoscitiva chiedono però delle modifiche in diversi settori nonché la regolamentazione di ulteriori aspetti non contemplati nel progetto.

3.2 Prese di posizione negative

Il testo sottoposto ad indagine conoscitiva viene respinto nel suo insieme solo dai Cantoni Giura, che nelle sue motivazioni si allinea alla Conferenza latina dei responsabili della protezione della popolazione (CL), e San Gallo, nonché dalla CL.

Greenpeace rifiuta, per le stesse motivazioni, sia il progetto preliminare di ordinanza sugli interventi NBCN, sia quello di ordinanza sulla protezione d’emergenza in prossimità degli impianti nucleari.

4. Osservazioni generali relative all’ordinanza

La sostituzione dell’OROIR è accolta favorevolmente. (AI, BS, FR, GL, GR, LU, NW, SH, SZ, VS, ZG, Piattaforma intercantonale di coordinamento NBC [PICNBC]; Ufficio degli affari militari e della protezione della popolazione del Canton Basilea-Campagna [AMB BL]; GE, TG,