Rapporto sui risultati

Rapporto sui risultati della consultazione sulla revisione della legge concernente il promovimento dei giovani Svizzeri all'estero

Un parere spontaneo è pervenuto dall’Ecole Suisse Libre internationale de Français appliqué (ex Cercle Commercial Suisse) di Parigi.

Per i dettagli consultare la lista allegata dei partecipanti alla consultazione.

2.2 Analisi dei pareri

Il rapporto presenta una panoramica dei pareri pervenuti. Dati l’ampio ventaglio e la diversità delle risposte sono esposti solo i punti più frequenti e più importanti. Per garantire una visione d’insieme, il rapporto non elenca nei dettagli le motivazioni e le argomentazioni, ma riporta fedelmente benché in forma ridotta le osservazioni più importanti per l’analisi.

Il riassunto dei risultati della consultazione (n. 3) è seguito da una panoramica delle risposte alle domande di cui sopra (n. 4). Completano il rapporto i commenti dettagliati ai singoli articoli (n. 5) e, in allegato, la lista dei partecipanti alla consultazione e la lista delle abbreviazioni (n. 6).