Rapporto sui risultati

Art. 30 Impiego di armi

Nessuna osservazione.

Art. 31 Disposizioni di esecuzione

Riserve:

Quattro partecipanti (CETIM, ONU, APRED, un’impresa privata) deplorano che l’autorità competente non sia designata nella legge.

Due partecipanti (I Verdi, GSsE) ritengono che l’autorità competente dovrebbe essere il DFAE e non la SECO, ritenuta poco competente nel settore dell’esportazione di materiale bellico.

Art. 32 Disposizioni transitorie

Nessuna osservazione.

Art. 33 Referendum ed entrata in vigore

Nessuna osservazione.