Rapporto esplicativo

Indice 1 Punti essenziali del progetto4

1.1 Situazione iniziale4

1.2 La normativa proposta4

1.2.1 Necessità di adeguare il campo d'applicazione4

1.2.2 Protezione uniforme dei giovani lavoratori6

1.2.3 Necessità di adeguare la normativa all'evoluzione del contesto sociale ed economico7

1.3 Motivazione e valutazione della soluzione proposta8

1.3.1 Consenso8

1.3.2 Opzioni respinte8

1.4 Diritto comparato e rapporto con il diritto europeo 11 1.5 Attuazione12

2 Commento ai singoli articoli12

Revisione parziale della legge federale sul lavoro nelle imprese di trasporti pubblici (LDL)12

3 Ripercussioni17

3.1 Ripercussioni per la Confederazione17

3.2 Ripercussioni per i Cantoni, i Comuni, le città, gli agglomerati e le regioni di montagna18

3.3 Ripercussioni per l'economia18

3.4 Ripercussioni per la società18

3.5 Ripercussioni per l'ambiente18

3.6 Altre ripercussioni19

4 Aspetti giuridici19