Progetto

Art. 91 cpv. 3

³ Le riduzioni delle emissioni conseguite attraverso progetti condotti autonomamente devono essere comprovate sulla base di un rapporto di monitoraggio conforme ai requisiti di cui all’articolo 9 capoverso 2. L’organismo di verifica esamina se le riduzioni delle emissioni comprovate sono conformi, per analogia, ai requisiti di cui all’articolo 5.

Art. 115 cpv. 4

⁴ In casi motivati può richiedere garanzie per garantire la fideiussione.

Art. 116 Obbligo di notifica e rendicontazione

¹ Un mutuante che dispone di un mutuo garantito notifica senza indugio all’UFAM per tutta la durata della fideiussione:

a. qualsiasi cambiamento che potrebbe incidere sulla fideiussione;

b. qualsiasi modifica delle indicazioni di contatto.

² Presenta annualmente all’UFAM un rapporto su:

a. lo stato del mutuo garantito;

b. l’andamento degli affari e la sua prevedibile evoluzione; e

c. la sua liquidità e la sua struttura finanziaria.

³ Fa pervenire all’UFAM annualmente il rapporto di gestione nonché il bilancio e il conto economico. Questi documenti devono essere presentati al più tardi tre mesi dopo la loro conclusione.

⁴ L’UFAM può chiedere le indicazioni di cui al capoverso 2 anche durante l’anno, per quanto gli siano utili per garantire la fideiussione.

Art. 117 Esecuzione

¹ Per amministrare il fondo per le tecnologie, il DATEC nomina un comitato direttivo, un comitato di fideiussione e una segreteria.

² Il comitato direttivo ha la direzione strategica del fondo per le tecnologie. Presenta un rendiconto al DATEC.

³ Il comitato di fideiussione, su richiesta della segreteria, valuta all’attenzione dell’UFAM le domande di fideiussione.

⁴ La segreteria dirige il fondo per le tecnologie sotto il profilo operativo. Le incombe in particolare l’esame delle richieste di fideiussione, la gestione delle fideiussioni e il disbrigo di casi di fideiussione nonché il controllo della rendicontazione di cui all’articolo 116.

⁵ La segreteria fattura emolumenti ai beneficiari della fideiussione. L’emolumento è riscosso in funzione delle spese; ammonta al massimo allo 0,9 per cento dell’importo della fideiussione per anno.