Progetto

² Vale come inizio della realizzazione il momento in cui il richiedente si impegna in maniera determinante sotto il profilo finanziario nei confronti di terzi o adotta per sé provvedimenti organizzativi riferiti al progetto.

Art. 5a Programmi

Vari piani che sono affini quanto alle loro dimensioni, alla tecnologia impiegata e alla portata della riduzione delle emissioni da attendersi, possono essere riuniti in un programma.

Art. 6 Convalida di progetti e programmi

¹ Chi intende chiedere attestati per un progetto o un programma di riduzione delle emissioni deve farlo convalidare a proprie spese da un organismo di convalida ammesso dall’UFAM.

² All’organismo di convalida deve essere presentata una descrizione del progetto o del programma. Essa contiene indicazioni riguardanti:

a. i provvedimenti di riduzione delle emissioni;

b. le tecnologie impiegate;

c. la definizione di altri strumenti di politica climatica ed energetica;

d. l’evoluzione ipotetica delle emissioni di gas serra senza realizzazione del progetto o del programma (andamento di riferimento);

e. la portata dell’attesa riduzione delle emissioni e il metodo di calcolo su cui si fonda;

f. l’organizzazione del progetto o del programma;

g. i probabili costi e proventi;

h. il finanziamento;

i. il piano di monitoraggio, che stabilisce l’inizio del monitoraggio e definisce i metodi comprovanti la riduzione delle emissioni;

j. la durata del progetto o del programma;

³ Per la convalida di un progetto, l’organismo di convalida esamina se detto progetto è conforme ai requisiti di cui all’articolo 5.

⁴ Per la convalida di un programma, l'organismo di convalida esamina se almeno un piano è conforme ai requisiti di cui all’articolo 5. Esso esamina inoltre l’organizzazione del programma e se il programma comprende esclusivamente piani affini.

⁵ Riassume i risultati dell’esame in un rapporto di convalida.

Art. 7 Domanda di rilascio di attestati

¹ La domanda di rilascio di attestati va presentata all’UFAM. Essa comprende la descrizione del progetto o del programma e il rapporto di convalida.