Rapporto esplicativo

limita a precisare il modo in cui la Confederazione adempirà il suo mandato di coordinamento con i Cantoni, vale a dire in base a una convenzione sulla collaborazione. Quest’ultima riunirà tra l’altro i vari progetti in corso sul piano organizzativo. L’onere finanziario supplementare che l’avamprogetto comporta per la Confederazione, pari a 0,4 milioni di franchi all’anno, è modesto. I progetti comuni, basati in futuro sulla convenzione, vengono condotti da anni e dispongono già di diverse basi finanziarie federali. Il finanziamento avverrà a seconda del fabbisogno e sarà a carico della Confederazione (amministrazione ausiliare).

Al termine della procedura di consultazione, l’avamprogetto di legge sarà sottoposto al Parlamento nel quadro del messaggio ERI 2017-2020.