Rapporto esplicativo

2 Delega delle competenze per le esenzioni fiscali concesse nell’ambito delle

relazioni diplomatiche e consolari

Con la modifica del 23 ottobre 2013 dell’OIOm, il Consiglio federale ha deciso di adeguare, per motivi di chiarezza, l’esenzione dall’imposta per forniture di carburanti e combustibili nell’ambito delle relazioni diplomatiche e consolari. È stato deciso che nella LIOm occorre aggiungere una delega delle competenze a favore dell’autorità fiscale.

L’aggiunta del nuovo capoverso non ha alcuna ripercussione sulle esenzioni fiscali attualmente valide.