Rapporto sui risultati

Programma di stabilizzazione 2017–2019

economiesuisse Città, Handelskammer beider Basel,

Swiss Shippers’ Council, Camere di

commercio della Svizzera latina, Spe-

dlogswiss, ASTAG (e 11 sezioni

dell’ASTAG), Cargo Forum Svizzera,

CI CDS, Comunità d’agglomerazione

delle Tre Frontiere, CCI Alsazia meri-

dionale Mulhouse, CNPC, garanto,

SSP, transfair, FER, UPSC, routesu-

isse, 2 persone private

Chiusura Forum BE Helvetas, Regione capitale Svizzera,

politico al PPD, PBD, PS, Verdi Città di Berna, Foro Reflexion Peru,

Käfigturm UCS Protezione dei consumatori, Décrois-

sance Berna, GS, Donne PPD sviz-

zere, PPD Cantone di Berna, PS Cantone di Berna, PS Berna-Mittelland,

PS Città di Berna, Alleanza Verde e

Sociale Berna, Giovani Verdi Svizzera,

Giovani PBD, Fondazione Reinhardt

von Graffenried, Conferenza regionale Berna-Mittelland, Guatemalanetz

Berna, Associazione Svizzera-Cuba

sezione Berna, Keystone, Comune di

Spiez, foraus Direzione regionale

Berna, DB, FEPS, gefo.ch, 36 persone private

Riduzioni BE Swiss Olympic, Fondazione Promo-

DDPS/UFSPO, PS zione Salute Svizzera, Alleanza ONG

programma di Alimentazione, attività fisica e peso

promozione corporeo, Pro Velo Svizzera, ASEF,

«scuola in movi- Salute Pubblica Svizzera, CardioVascmento» Suisse

Compiti comuni CdC, AG, BE, BL, VS, Protezione dell’infanzia Svizzera,

DFGP ZG CNPC, CPA

PS, Verdi

Riduzioni UFPP CdC, BE, BL, VS, ZG

PS

Riduzione con- ats, Stampa svizzera

tributo ats

Altre misure Pareri sporadici su singole misure parziali

Argomenti contrari alla misura  Chiusura di uffici doganali

La misura va a scapito dell’economia. Determina una riduzione delle prestazioni dell’AFD, traffico di aggiramento e quindi un ulteriore inquinamento per l’ambiente e costi di trasporto più elevati. Il ripiego su altri uffici doganali, alcuni dei quali sovraccarichi già oggi, porta a un allungamento dei tempi di attesa. La cessazione degli sdoganamenti il sabato misconosce le realtà economiche. Questa misura accresce gli ostacoli doganali con conseguenze per la competitività delle imprese esportatrici e logistiche. Prima dell’approvazione del provvedimento occorre analizzare a fondo le problematiche prevedibili sul piano dell’economia nazionale, del traffico ed eventualmente dell’ecologia e della sicurezza.

Parecchi Cantoni di confine si dichiarano contrari alla chiusura di uffici doganali specifici e sottolineano la loro importanza per l’economia regionale e le relazioni con l’estero. Viene inoltre criticato il peggioramento delle condizioni di lavoro per il personale doganale.

 Forum politico della Confederazione presso il Käfigturm

Viene posto l’accento sulla rilevanza del Forum politico Käfigturm per la regione della capitale quale centro politico della Svizzera. Il Forum è importante come luogo della formazione politica. La sala conferenze che viene messa gratuitamente a disposizione di associazioni e partiti per manifestazioni politiche, sociali e culturali rappresenta anche un centro d’incontro. L’effetto risparmio, inoltre, appare relativamente modesto.