Rapporto sui risultati

Consultazione 2015/73: Revisione delle ordinanze sullo stato civile (OSC) e sugli emolumenti in materia di stato civile (OESC) · 20 pagine

Fedlex · Rapporto sui risultati · Pagina 3Fedlex · Rapporto sui risultati

4.12 Art. 92a cpv. 1 OSC (nessuna modifica prevista dal progetto) ................................. 14 4.13 Art. 92a cpv. 1bisP-OSC .......................................................................................... 14 4.14 92b cpv. 1bisP-OSC ................................................................................................. 14 4.15 Art. 92c cpv. 1 e 1bisP-OSC ..................................................................................... 14 4.15.1 Pareri favorevoli ................................................................................................ 14 4.15.2 Pareri contrari e critici ....................................................................................... 15 4.16 Art. 93 cpv. 1 P-OSC ............................................................................................... 15 4.17 Art. 96 cpv. 1 P-OSC (concerne soltanto il testo italiano) ......................................... 15 4.18 Art. 98 cpv. 7 P-OSC ............................................................................................... 16

5. Valutazione delle singole modifiche dell’OESC .......................................................... 16

5.1 Art. 13 cpv. 1 lett. c P-OESC ................................................................................... 16 5.2 Allegato I: n. I 9.4 P-OESC (abrogato) ..................................................................... 16 5.3 Allegato I: n. I.3.4 e 9.4 P-OESC (abrogato) ............................................................ 16 5.1.1 Pareri favorevoli ................................................................................................ 16 5.1.2 Rimandare la soppressione dell’emolumento.................................................... 17 5.1.3 Pareri critici ....................................................................................................... 17

6. Pubblicazione................................................................................................................ 18 Partiti politici / Parteien / Partis politiques ......................................................................... 19 Organizzazioni interessate / Interessierte Organisationen / Organisations intéressées 20