Rapporto esplicativo

legge. Si tratta piuttosto di una dichiarazione di volontà volta a impedire la realizza-

zione dell’approvazione fittizia di cui sopra e dunque la proroga del contratto¹².

In considerazione della libertà contrattuale, queste clausole sono per principio da ritenere lecite alla luce del diritto contrattuale. Siccome si trovano per lo più nelle CG, le regole di validità di queste ultime, sviluppate dalla dottrina e dalla giurisprudenza, vanno rispettate. Nella maggior parte dei casi i clienti accettano le CG senza leggerle (integrazione globale). Questo non le invalida. Tuttavia il cliente deve almeno avere avuto la possibilità, al momento della conclusione del contratto, di prendere ragionevolmente conoscenza del contenuto delle CG¹³. Secondo la cosiddetta regola dell’insolito, è necessario richiamare l’attenzione del cliente sulle clausole inabituali, pena la loro invalidità¹⁴. Nel caso che ci interessa il carattere insolito può derivare sia dal meccanismo di rinnovo del contratto sia dalle modalità della dichiarazione. Per quanto concerne il meccanismo di rinnovo, occorre notare che le clausole di rinnovo tacito sono talmente correnti, in alcuni settori, e così conosciute, che non si potrebbe sostenere che sono insolite¹⁵. Tuttavia ciò non vale per le scadenze estremamente lontane nel tempo¹⁶ o altre modalità inusuali della dichiarazione.

2.2.2 Valutazione delle clausole alla luce del diritto della concorrenza sleale

La versione riveduta dell’articolo 8 della legge federale contro la concorrenza sleale

(LCSl)¹⁷, che prevede un controllo materiale delle clausole delle condizioni com-

merciali generali, è entrata in vigore il 1° luglio 2012. Secondo questa disposizione,

agisce segnatamente in modo sleale chiunque utilizza condizioni commerciali gene-

rali che, violando il principio della buona fede, comportano a detrimento dei consu-

matori un notevole e ingiustificato squilibrio tra i diritti e gli obblighi contrattuali.

Secondo la dottrina dominante, le clausole che rispondono a questa definizione sono

nulle¹⁸. L’articolo si applica soltanto alle CG di contratti conclusi con consumato-