Rapporto esplicativo
Consultazione 2017/50: Progetto di revisione parziale dell'ordinanza relativa ai brevetti d'invenzione (Ordinanza sui brevetti, OBI) · 17 pagine
Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 8Fedlex · Rapporto esplicativo
Il titolo del capitolo è stato integrato con «proroga della durata di protezione».
Art. 127e Esame in occasione dell’inoltro della domanda
Capoverso 3: utilizzo di «non entrata nel merito» in conformità con la terminologia della legislazione sulla procedura amministrativa (legge federale sulla procedura amministrativa; PA6). Le modifiche concernono soltanto i testi tedesco e italiano.
Art. 127f Esame delle condizioni per il rilascio del certificato o per la proroga della durata
di protezione
La rubrica è stata integrata con «proroga della durata di protezione».
Il presente articolo disciplina l’esame delle condizioni materiali per il rilascio del certificato e introduce le condizioni materiali per la sua proroga pediatrica secondo l’articolo 140n LBI. Se tali condizioni non sono rispettate, l’IPI respinge la domanda di proroga. Per le domande di omologazione con il relativo piano d’indagine pediatrica presentate prima dell’entrata in vigore delle rivedute LATer e LBI valgono le osservazioni di cui all’articolo 127b capoverso 2 lettera b. La decisione, motivata per scritto, può essere impugnata davanti al Tribunale amministrativo federale (art. 33 lett. e della legge sul Tribunale amministrativo federale; LTAF7).
Capitolo 4: Rilascio del certificato o proroga della durata di protezione
Art. 127g Rilascio del certificato e proroga della durata di protezione
È stata aggiunta la rubrica.
Capoversi 1 e 2: il vecchio capoverso 1 è stato suddiviso in due capoversi. Il certificato è rilasciato mediante iscrizione nel registro dei brevetti. Il nuovo capoverso 2 contiene l’elenco dei dati che sono pubblicati con il rilascio del certificato.
Capoversi 3 e 4: la proroga della durata di protezione del certificato avviene mediante iscrizione nel registro dei brevetti. Sono pubblicati i seguenti dati: la data dell’inoltro della domanda, la data della scadenza della proroga pediatrica, la data dell’eventuale domanda di prima omologazione nello SEE (art. 140n cpv. 1 lett. b LBI) nonché la data della domanda di omologazione per la Svizzera con il relativo piano d’indagine pediatrica (cfr. commenti all’art. 127b cpv. 2 lett. b). Per le domande di omologazione con il relativo piano d’indagine pediatrica presentate prima dell’entrata in vigore delle rivedute LATer e LBI valgono le osservazioni di cui all’articolo 127b capoverso 2 lettera b.