Rapporto sui risultati

Pacchetto di ordinanze in materia ambientale, autunno 2018 Lista dei partecipanti alla procedura di consultazione

Abbreviazioni utilizzate Partecipanti alla consultazione nel rapporto

Kantonale Konferenzen und Vereinigungen Conférences et associations intercantonales Conferenze e associazioni intercantonali

BPUK Schweizerische Bau-, Planungs- und X X

Umweltdirektorenkonferenz

Conférence suisse des directeurs

DTAP

cantonaux des travaux publics, de

l’aménagement du territoire et de

l’environnement

DCPA Conferenza svizzera dei direttori delle

pubbliche costruzioni, della pianificazione

del territorio e dell’ambiente (DCPA)

RK MZF Regierungskonferenz Militär, Zivilschutz X

und Feuerwehr

CG MPS Conférence gouvernementale des affaires

militaires, de la protection civile et des

sapeurs-pompiers

CG MPP Conferenza governativa per gli affari

militari, la protezione civile e i pompieri

Politische Parteien Partis politiques Partiti politici

SP Sozialdemokratische Partei der Schweiz X X X PS Parti socialiste suisse

PS Partito socialista svizzero

Dachverbände der Gemeinden, Städte und Berggebiete Associations faîtières des communes, des villes et des régions de montagnes Associazioni mantello die Comuni, delle Città e delle regioni di montagna

SSV Schweizerischer Städteverband X X UVS Union des villes suisses

UCS Unione delle città svizzere

SGV Schweizerischer Gemeindeverband X ACS Association des Communes Suisses

ACS Associazione dei Communi Svizzeri