Rapporto sui risultati

Consultazione 2019/77: 14.470 s Iv. Pa. Luginbühl. Fondazioni. Rafforzare l'attrattiva della Svizzera · 23 pagine

Fedlex · Rapporto sui risultati · Pagina 18Fedlex · Rapporto sui risultati

Rapporto sui risultati della consultazione: Fondazioni. Rafforzare l’attrattiva della Svizzera

fondazione di famiglia (p. es ampliamento dei membri delle famiglie ad altri privati; nessun assoggettamento a un’autorità di vigilanza); (vii) sia inserito per le «fondazioni ecclesiastiche» un nuovo articolo 87a CC (p. es nessuna vigilanza statale, nella misura in cui vi è una vigilanza da parte della comunità ecclesiastica, nessun obbligo di nominare un ufficio di revisione) e (viii) che sia inserito un articolo 87b D-CC per le cosiddette «fondazioni miste».

7 Consultazione dei pareri

Secondo l’articolo 9 della legge federale del 18 marzo 2005 sulla procedura di

consultazione86 sono accessibili al pubblico la documentazione, i pareri pervenuti, una volta scaduto il termine per rispondere, e il rapporto sui risultati della consultazione dopo che l’autorità che l’ha indetta ne ha preso atto. Questi documenti possono essere consultati in formato elettronico sul sito Internet della Confederazione87 (art. 16 dell’ordinanza del

17 agosto 2005 sulla consultazione88).

86 RS 172.061.

87I pareri possono essere consultati su: www.admin.ch > Diritto federale > Procedure di consultazione.

18/23

88 RS 172.061.1.