Rapporto sui risultati

Modifica della legge militare e dell’organizzazione dell’esercito

Rapporto sui risultati della procedura di consultazione

La CDDGP accoglie con favore la creazione di una base legale chiara che definisce esplicitamente la responsabilità dell’esercito nel campo dell’istruzione e della formazione continua degli specialisti ciber.

Per l’AdC l’istruzione degli specialisti ciber dimostra che l’esercito ha identificato correttamente l’attuale situazione di minaccia e si sta preparando per tempo alle crisi e ai conflitti futuri.

Art. 48d cpv. 6 LM

Il PS è molto critico nei confronti delle eccezioni previste. Ritiene infatti che una «sostanziale utilità per l’istruzione o l’esercitazione» debba rimanere un criterio da rispettare per tutti gli impieghi. A suo avviso, non è compito dei militari preparare le piste per le gare di sci se ciò non presenta una sostanziale utilità per l’istruzione o l’esercitazione dei militari stessi.

Il pvl respinge sia la possibilità di un appoggio con prestazioni che non presentano alcuna sostanziale utilità per l’istruzione o l’esercitazione dei militari sia un possibile impiego di reclute. A suo avviso, infatti, senza una significativa utilità per l’istruzione o l’esercitazione tali impieghi verrebbero approvati con eccessiva leggerezza e ne deriverebbe una sorta di «servizio obbligatorio» dell’esercito a favore di singole manifestazioni private. La scuola reclute serve all’istruzione della truppa, che dovrebbe essere pianificata in modo efficiente e mirato. Il tempo impiegato per un servizio d’appoggio verrebbe sottratto all’istruzione. Inoltre, le prestazioni d’appoggio potrebbero rappresentare una concorrenza per l’economia privata. Anche offerenti privati possono infatti allestire stand e dirigere il traffico verso i parcheggi.

In linea di principio, l’AdC accoglie con favore il fatto che l’attuale status quo venga sancito nella legge e che, pertanto, l’appoggio a manifestazioni civili possa essere garantito in via eccezionale anche con prestazioni che non presentano alcuna sostanziale utilità per l’istruzione o l’esercitazione dei militari. Già oggi, infatti, i militari forniscono appoggio a favore di grandi manifestazioni i cui organizzatori hanno raggiunto il limite delle proprie possibilità, come ad esempio la corsa del Lauberhorn o la Festa federale di lotta svizzera e delle tradizioni alpigiane. Nella selezione delle manifestazioni da appoggiare ci si dovrebbe tuttavia sempre assicurare che esse siano di importanza nazionale o internazionale e che non potrebbero praticamente più essere organizzate senza l’appoggio dell’esercito.

L’UDC chiede che, nell’ambito delle prestazioni d’appoggio in Svizzera, venga messo a disposizione soltanto il materiale di cui l’esercito non ha bisogno e che venga prestata la necessaria attenzione alla manutenzione del materiale stesso.