Progetto
Consultazione 2020/61: Ordinanza sulle prestazioni transitorie per i disoccupati anziani · 18 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 14Fedlex · Progetto
c. nel caso di cui al capoverso 1 lettera d: dall’inizio del mese in cui è stato annunciato il cambiamento, ma al più presto dall’inizio del mese in cui tale cambiamento è avvenuto e al più tardi dall’inizio del mese seguente quello in cui è stata emanata la nuova decisione; è fatta salva la richiesta di restituzione ove sia stato violato l’obbligo di informare;
d. nel caso di cui al capoverso 1 lettera e: dall’inizio del mese seguente quello della partenza.
4Un nuovo calcolo della prestazione transitoria annua secondo il capoverso 1 lettera c in seguito al consumo della sostanza può essere effettuato soltanto una volta all’anno.
5La riduzione di prestazioni transitorie correnti in seguito al computo di un reddito minimo secondo l’articolo 13 capoverso 1 LPTD prende effetto sei mesi dopo la notifica della relativa decisione.
Art. 46 Competenza in caso di cambiamento di domicilio
In caso di cambiamento di domicilio del beneficiario le prestazioni transitorie sono versate:
a. dal precedente Cantone di domicilio, fino all’estinzione del diritto alla prestazione complementare mensile in questo Cantone;
b. dal nuovo Cantone di domicilio, dall’inizio del diritto alla prestazione complementare mensile in questo Cantone.
Art. 47 Vertenze in materia di comunicazione di dati
L’articolo 209bisOAVS16 è applicabile per analogia.
Art. 48 Spese di comunicazione e di pubblicazione dei dati
L’articolo 209terOAVS17 è applicabile per analogia.
Art. 49 Conservazione degli atti
L’UFAS può emanare prescrizioni particolari sulla conservazione degli atti, nonché sulla consegna o sulla distruzione di vecchi atti.
Art. 50 Indicazione separata delle prestazioni assicurative o assistenziali
cantonali nel calcolo e nella decisione
I Cantoni e i Comuni che concedono, oltre alle prestazioni transitorie, prestazioni assicurative o assistenziali proprie devono indicarle separatamente nel calcolo delle prestazioni transitorie e nella decisione. Questo vale anche per le prestazioni pagate indebitamente che sono oggetto di una richiesta di restituzione o di un condono o che hanno dovuto essere dichiarate irrecuperabili.