Progetto

Allegato

(art. 65)

Modifica di altri atti normativi

Gli atti normativi qui appresso sono modificati come segue:

1. Ordinanza del 31 ottobre 1947¹⁹ sull’assicurazione per la vecchiaia e per i su-

perstiti

Art. 28 cpv. 6

⁶Gli assicurati che ricevono prestazioni in virtù della legge federale del 6 ottobre 2006²⁰ sulle prestazioni complementari all’assicurazione per la vecchiaia, i superstiti e l’invalidità o della legge federale del 19 giugno 2020²¹ sulle prestazioni transitorie per i disoccupati anziani versano il contributo minimo.

2. Ordinanza del 15 gennaio 1971²² sulle prestazioni complementari all’assicura-

zione per la vecchiaia, i superstiti e l’invalidità

Art. 10a Verifica del diritto a prestazioni complementari per le persone che ricevono

prestazioni transitorie

Gli organi esecutivi verificano d’ufficio il diritto a prestazioni complementari in previsione dell’età ordinaria di pensionamento per le persone che ricevono prestazioni transitorie.

19 RS 831.101

²⁰RS 831.30

²¹RS …

22 RS 831.301