Rapporto sui risultati

Rapporto sui risultati della consultazione: revisione del Codice civile svizzero (Misure contro i matrimoni con minorenni)

Indice

1 Considerazioni generali .............................................................................................. 3

1.1 Sintesi ................................................................................................................ 3 1.2 Oggetto della consultazione ............................................................................... 4

2 Elenco dei partecipanti................................................................................................ 4

3 Osservazioni generali sull’avamprogetto .................................................................. 4

3.1 Pareri favorevoli all’orientamento dell’avamprogetto ........................................... 4 3.2 Pareri contrari ..................................................................................................... 5 3.3 Altre osservazioni generali ................................................................................. 5 3.3.1 Oneri amministrativi inutili e spese elevate senza garanzia della riuscita

dell’azione ...................................................................................................... 5 3.3.2 Modifica del diritto internazionale privato ............................................................ 6

4 Osservazioni sulle singole disposizioni..................................................................... 9

4.1 Causa di nullità per minore età disciplinata in un articolo distinto (art. 105a AP-CC) ............................................................................................................... 9 4.2 Considerazione dell’età al momento della celebrazione del matrimonio (art.

105a cpv. 1 AP-CC) ........................................................................................... 9 4.3 Sanatoria con il compimento del 25° anno di età (art. 105a cpv. 3 e 106 cpv.

2 AP-CC) ............................................................................................................ 9 4.3.1 Pareri favorevoli alla proposta del Consiglio federale ......................................... 9 4.3.2 Rinunciare del tutto a una sanatoria ................................................................. 10 4.3.3 Prevedere la sanatoria a un’altra età ................................................................ 11 4.4 Mantenimento del matrimonio in singoli casi (valutazione caso per caso) ........ 12 4.4.1 Ponderazione degli interessi se il coniuge è ancora minorenne (art. 105a cpv. 2 n. 1 AP-CC) .............................................................................................. 12 4.4.2 Rispettare la libera volontà dei coniugi ormai maggiorenni (art. 105a cpv. 2 n.

2 AP-CC) ..................................................................................................... 15 4.5 Età determinante al momento dell’azione (art. 106 cpv. 3 AP-CC) ................... 17 4.6 Disposizione transitoria (art. 7^bistitolo finale AP-CC) ........................................ 17 4.7 Disposizione specifica per i matrimoni contratti con minori di 16 anni? ............. 17

5 Altre osservazioni e proposte ................................................................................... 18

5.1 Sensibilizzazione .............................................................................................. 18 5.2 Patrocinio per il minorenne ............................................................................... 19 5.3 Promessa nuziale di minorenni......................................................................... 19 5.4 Punire la violazione del primato della celebrazione del matrimonio civile ......... 20 5.5 Aspetti di diritto in materia di stranieri ............................................................... 20 5.6 Altre proposte ................................................................................................... 21

6 Consultazione ............................................................................................................ 23 Allegato / Anhang / Annexe................................................................................................ 24