Rapporto esplicativo

l’esercizio, la manutenzione e lo sviluppo del sistema di trattamento del Servizio SCPT.

La partecipazione dei Cantoni alle spese avviene sotto forma di importi forfettari an- nuali, la cui quota è determinata secondo l’utilità delle informazioni e delle sorveglianze.

La seguente tabella rende l’idea della ripartizione tra Confederazione e Cantoni se- condo l’utilità (sia in funzione del numero di mandati sia dei costi generati). Si osser- vano gli anni 2018-2022¹; tuttavia per il primo calcolo si tiene conto degli anni 2020- 2022.

Ripartizione percentuale del numero di mandati

2018 2019 2020 2021 2022 ø

Cantoni 86 % 83 % 53 % 87 % XX % 77 % Confeder- 14 % 17 % 47 % 13 % XX % 23 %

azione

La ripartizione percentuale in funzione della quantità dei mandati mostra che i Cantoni hanno commissionato in media il 77 per cento delle misure, contro il 23 per cento della Confederazione. A tal proposito va sottolineato che l’anno 2020 rappresenta un’ecce- zione: la Confederazione ha dovuto chiedere parecchie informazioni semplici per un caso specifico ai fini degli accertamenti necessari, oltre 100 000 in più rispetto ai 2 anni precedenti.

Ripartizione percentuale dell’onere (costi generati)

2018 2019 2020 2021 2022 ø

Cantoni 90 % 91 % 90 % 87 % XX % 90 % Confedera- 10 % 9 % 10 % 13 % XX % 10 %

zione

La rappresentazione soprastante illustra che i Cantoni traggono dalle informazioni e dalle sorveglianze un’utilità media del 90 per cento, contro il 10 per cento della Confe- derazione. Poiché conformemente all’articolo 38a capoverso 4 LSCPT occorre ripartire i costi tra la Confederazione e i Cantoni in base all’utilità delle informazioni e delle sor- veglianze, il 90 per cento delle spese per la sorveglianza della corrispondenza postale e del traffico delle telecomunicazioni dovrebbe in linea di principio essere sostenuto dai Cantoni. Per mantenere la quota a un livello accettabile, la percentuale è ridotta al 75 per cento (cpv. 1). Come già precisato nel capitolo sulla situazione iniziale, una quota del 75 per cento favorisce l’intento di aumentare la partecipazione dei Cantoni di 12 milioni di franchi introducendo importi forfettari. La Confederazione continuerà a par- tecipare alle spese con una quota del 25 per cento, nonostante le sia imputabile sol- tanto il 10 per cento.