Rapporto sui risultati

Consultazione 2023/33: 19.433 n Iv. pa. CAG-CN. Includere lo stalking nelle fattispecie del Codice penale · 23 pagine

Fedlex · Rapporto sui risultati · Pagina 10Fedlex · Rapporto sui risultati

Risultati della consultazione: includere lo stalking nelle fattispecie del Codice penale

definito in modo esaustivo, corrisponde al titolo marginale ed Ë conforme all'imperativo della determinatezza84.

In 19 auspicano che la norma penale, alla stregua di quella tedesca, elenchi esplicitamente una serie di possibili azioni per meglio definire il concetto di stalking85: un tale elenco fa chiarezza giuridica86; l'importante Ë chiuderlo con una clausola generale per lasciar spazio sia all'esperienza pratica sia al progresso tecnico o sociale87.

Stando a Scheller / Putz, l'atto del seguire fa pensare in primo luogo che la vittima sia seguita fisicamente; il che pone l'accento sulla violenza diretta, l'inseguire e l'insidiare la vittima, nonchÈ sugli uomini o gli ex partner in veste di autori. » un'ottica ritenuta troppo limitata per vari motivi, per cui si propone di precisare il concetto di ´seguireª integrandolo come segue: ´segnatamente sondando e contattando le persone vicine alla vittima, indagando sulla vittima al solo scopo di perseguitarla, in particolare in Internet o in collezioni di dati o registri pubblici o privatiª.

Qualcuno ricorda che alcuni autori compiono atti di stalking servendosi di figli comuni, familiari, amici o colleghi di lavoro. » difficile sussumere il contatto per interposta persona nella definizione proposta, per cui conviene ampliare la fattispecie88, integrarla con l'aggiunta ´in prima o per interposta personaª oppure, in alternativa, precisare meglio gli atti indesiderati89. Parecchi partecipanti considerano importante riconoscere il ruolo assunto da terzi nel compiere atti di stalking e chiedono di riconoscere tale condotta come concorso in stalking (reit‡ mediata)90.

In quattro rilevano possibili problemi di delimitazione verso altre fattispecie91: non Ë chiaro in cosa la variante del ´minacciareª differisca dalla minaccia (art. 180 CP)92; SSDP fa notare che l'espressione ´minaccia insistentementeª potrebbe lasciar presumere che occorra una condotta pi˘ pesante di quella contemplata all'articolo 180 CP, ma la comminatoria di pena Ë identica. Non Ë nemmeno chiara la delimitazione rispetto alla coazione (art. 181 CP).93 Per BL non appare chiaro se una molestia sessuale insistente rientra nell'articolo 198 CP o 181b P-CP.

In quattro si pronunciamo in merito al testo francese e italiano: utilizzare il verbo ´harcelerª sia nel titolo marginale sia nella fattispecie Ë superfluo94 perchÈ il termine tedesco ´bel‰stigenª Ë pi˘ ampio e puÚ comprendere comportamenti meno gravi rispetto a ´harcelerª, che

84 Anche BL rimarca che il concetto di ´perseguitareª non figura nella fattispecie, ma Ë definito attraverso gli atti costitutivi della stessa.

85 BIF, Brava, cfd, DAO, frauenberatung, Frauenhaus Basel, Frauen-Nottelefon, FrauenzentraleBE, GS, APSCV, io lotto, IKAGO, Konflikt.Gewalt., LibElle, NetzCourage, Opferhilfeberatung Oberwallis, Opferhilfe SG-AR-AI, SaluteSessuale, Stiftung gegen Gewalt.

86 IKAGO, GS.

87 BIF, Brava, cfd, DAO, frauenberatung, Frauenhaus Basel, Frauen-Nottelefon, FrauenzentraleBE, APSCV, io lotto, Konflikt.Gewalt., LibElle, Netzcourage (in particolare riguardo al cyberstalking), Opferhilfeberatung Oberwallis, Opferhilfe SG-AR-AI, SaluteSessuale, Stiftung gegen Gewalt Analogamente IKAGO, GS.

88 BL; CDDGP.

89 BIF, Brava, cfd, DAO, frauenberatung, Frauenhaus Basel, Frauen-Nottelefon, FrauenzentraleBE, APSCV, io lotto, Konflikt.Gewalt., LibElle, NetzCourage, Opferhilfeberatung Oberwallis, Opferhilfe SG-AR-AI, SaluteSessuale, Stiftung gegen Gewalt. Analogamente PS; IKAGO, GS.

90 BIF, Brava, cfd, DAO, frauenberatung, Frauenhaus Basel, Frauen-Nottelefon, FrauenzentraleBE, APSCV, io lotto, Konflikt.Gewalt., LibElle, Opferhilfeberatung Oberwallis, Opferhilfe SG-AR-AI, SaluteSessuale, Stiftung gegen Gewalt PS e Netzcourage, senza la reit‡ mediata.

91 BL, GE, ZH; OAV. Inoltre SSDP, che respinge il progetto. BL dubita quindi che i termini scelti nell'elenco siano appropriati.

92 BL, ZH.

93 BL; OAV.

94 GE; ASM. Si ha tautologia: ´est un harceleur, celui qui harcËleª.