Rapporto sui risultati

Risultati della consultazione: modifica del Codice civile (Educazione non violenta)

giovanile grazie all’articolo 26 LPAG161». Cinque tra organizzazioni e altri interessati162 chiedono di completare il capoverso 4 con «Bund und Kantone sorgen dafür...» al capoverso 4, in modo da richiamare la Confederazione ai suoi obblighi finanziari.

5 Ulteriori osservazioni e proposte

5.1 Sensibilizzazione Undici Cantoni163, 2 partiti164 e 29 tra organizzazioni e altri interessati165 riconoscono l’importanza delle campagne di sensibilizzazione.

Un Cantone166 e 2 organizzazioni167 si rammaricano che non siano previste misure per rafforzare gli effetti dell’introduzione delle nuove disposizioni. Secondo 2 partecipanti168 occorre precisare a chi competono le campagne di sensibilizzazione e il relativo finanziamento. Otto Cantoni169, 2 partiti170 e 17 tra organizzazioni e altri interessati171 condividono espressamente l’importanza di campagne condotte a livello nazionale. Per 2 Cantoni172 è importante che la Confederazione sostenga l’entrata in vigore della disposizione nei primi anni, così come in seguito, organizzando campagne di sensibilizzazione incentrate sull’educazione non violenta destinate alle persone responsabili dell’educazione, e che contribuisca così a garantire gli effetti sul lungo periodo. Un’organizzazione173 è dell’idea che le campagne nazionali consentano di raggiungere i figli e i genitori allo stesso modo in tutta la Svizzera, motivo per cui auspica che la Confederazione si occupi almeno di coordinare le attività di sensibilizzazione e informazione. Altri partecipanti174 ritengono invece opportuno sensibilizzare l’intera società del fatto che la violenza nell’educazione non è più tollerata. Secondo taluni partecipanti175 i Cantoni devono informare attivamente i responsabili dell’educazione e i minori in merito alle offerte di consulenza e sostegno.

Alcuni partecipanti176 chiedono un coordinamento a livello nazionale tra Confederazione e Cantoni allo scopo di promuovere la prevenzione, la sensibilizzazione e l’informazione in

¹⁶¹Legge del 30 set. 2011 sulla promozione delle attività giovanili extrascolastiche (LPAG; RS 446.1)

¹⁶²formazione dei genitori ch (pag. 3), PS Argovia (pag. 2), 3xSSLV (pag. 4)

¹⁶³AR (pag. 2), BE (pag. 1), FR (pag. 1), GE (all., pag. 3), NW (pag. 3), OW (con rimando al parere della CDOS, pag. 2), SG (pag. 2), SO (pag. 2),

TI (pag. 2), VD (pag. 3), VS (pag. 2)

¹⁶⁴PEV (pag. 2), Verdi

¹⁶⁵Alleanza Infanzia (pag. 2), ARTISET / YOUVITA (pag. 5), AvenirSocial (pag. 6), chTP (pag. 1), COFF (pag. 3), CFIG (pag. 1 seg.), formazione

dei genitori ch (pag. 3), FSP (pag. 2), Kinderanwaltschaft Schweiz (pag. 2 con rimando al parere di Protezione dell’infanzia Svizzera), Protezione dell’infanzia Svizzera (pag. 2), HES-SO (pag. 2), NCBI Svizzera (pag. 2), Rete svizzera diritti del bambino (pag. 5), Ufficio dell’Ombudsman dei diritti dei bambini Svizzera (pag. 9), PACH (pag. 4), Pro Juventute (pag. 2), Save the Children (pag. 4), SF MVB (pag. 2), FSL

(pag. 4), CSVD (pag. 2), CDOS (pag. 2), SSAV (pag. 3), 3xSSLV (pag. 3), FSFM (pag. 3), UNIGE (pag. 5), UNIL (pag. 3), Associazione

EDUCAZIONE SENZA VIOLENZA (pag. 2 seg.)

¹⁶⁶SO (pag. 2)

¹⁶⁷chTP (pag. 1), CDOS (pag. 2)

¹⁶⁸UNIGE (pag. 5), Associazione EDUCAZIONE SENZA VIOLENZA (pag. 2)

¹⁶⁹BE (pag. 1), GE (all., pag. 3), NW (pag. 3), SG (pag. 1), SO (pag. 2), TI (pag. 2), VD (pag. 3), VS (pag. 2)

¹⁷⁰PEV (pag. 1), Verdi

¹⁷¹Alleanza Infanzia (pag. 2), AvenirSocial (pag. 6), chTP (pag. 1), Kinderanwaltschaft Schweiz (pag. 2 con rimando al parere di Protezione dell’in-

fanzia Svizzera), Protezione dell’infanzia Svizzera (pag. 2), NCBI Svizzera (pag. 2), Rete svizzera diritti del bambino (pag. 5), Ufficio dell’Ombudsman dei diritti dei bambini Svizzera (pag. 9), PACH (pag. 4), Pro Juventute (pag. 2), Save the Children (pag. 4), SF MVB (pag. 2), FSL (pag. 4), CSVD (pag. 2), FSFM (pag. 3), UNIGE (pag. 5), Associazione EDUCAZIONE SENZA VIOLENZA (pag. 2 seg.)

¹⁷²BE (pag. 1), VD (pag. 2)

¹⁷³PACH (pag. 4)

¹⁷⁴Verdi, UNIGE (pag. 5)

¹⁷⁵NW (pag. 3), GE (all., pag. 3), Rete svizzera diritti del bambino (pag. 5), PACH (pag. 4), Pro Juventute (pag. 2), Save the Children (pag. 4), SF

MVB (pag. 2), FSL (pag. 4), FSFM (pag. 3)

¹⁷⁶CDOS (pag. 2). Con rimando al parere della CDOS anche FR (pag. 1), OW, SO (pag. 2), TI (pag. 2)