Rapporto sui risultati

Indice

1 Introduzione ...................................................................................................................................4

2 Osservazioni generali ...................................................................................................................4

2.1 Destinatari invitati ...............................................................................................................4 2.1.1 Cantoni ...............................................................................................................................4 2.1.2 Partiti politici .......................................................................................................................4 2.1.3 Associazioni mantello .........................................................................................................5 2.1.4 Altri partecipanti..................................................................................................................5 2.2 Osservazioni non legate a un articolo specifico .................................................................5

3 Osservazioni specifiche sui singoli articoli ...............................................................................9

3.1 Capitolo 1: Disposizioni generali ........................................................................................9 3.1.1 Art. 1 Oggetto .....................................................................................................................9 3.1.2 Art. 2 Definizioni .................................................................................................................9 3.1.3 Art. 3 Calcolo ......................................................................................................................9 3.1.4 Art. 4 Ulteriori emissioni a impatto climatico del traffico aereo ....................................... 10 3.2 Capitolo 2: Cronoprogrammi e aiuti finanziari ................................................................. 10 3.2.1 Art. 5 Cronoprogrammi per imprese ................................................................................ 10 3.2.2 Art. 6 Cronoprogrammi per settori ................................................................................... 11 3.2.3 Art. 7 Informazioni sui provvedimenti .............................................................................. 11 3.2.4 Art. 8 Altri requisiti relativi ai cronoprogrammi ................................................................ 11 3.2.5 Art. 9 Consulenza ............................................................................................................ 12 3.2.6 Art. 10 Provvedimenti meritevoli di promozione .............................................................. 12 3.2.7 Art. 11 Forma e procedura per l’erogazione degli aiuti finanziari ................................... 13 3.2.8 Art. 12 Domanda ............................................................................................................. 13 3.2.9 Art. 13 Ammontare degli aiuti finanziari .......................................................................... 13 3.2.10 Art. 14 Durata degli aiuti finanziari .................................................................................. 14 3.2.11 Art. 15 Obblighi di notifica ............................................................................................... 14 3.2.12 Art. 16 Versamento degli aiuti finanziari.......................................................................... 14 3.2.13 Art. 17 Pubblicazione di informazioni .............................................................................. 14 3.2.14 Art. 18 Disposizioni generali ............................................................................................ 14 3.2.15 Art. 19 Reti termiche........................................................................................................ 15 3.2.16 Art. 20 Accumulatori termici a lungo termine .................................................................. 16 3.2.17 Art. 21 Domanda ............................................................................................................. 16 3.2.18 Art. 22 Obbligo d’informare e di diligenza ....................................................................... 16 3.2.19 Art. 23 Insorgenza del rischio .......................................................................................... 16 3.3 Capitolo 3: Adattamento ai cambiamenti climatici e protezione contro tali

cambiamenti .................................................................................................................... 16 3.3.1 Art. 24 Obiettivi strategici per l’adattamento ai cambiamenti climatici ............................ 16 3.3.2 Art. 25 Piattaforma per l’adattamento ai cambiamenti climatici ...................................... 17 3.4 Capitolo 4: Orientamento dei flussi finanziari verso investimenti rispettosi del clima ..... 18 3.5 Art. 26 Test volontario della compatibilità climatica ........................................................ 18 3.6 Capitolo 5: Disposizioni finali .......................................................................................... 18 3.7 Allegato 1 – Categorie di emissioni a monte e a valle .................................................... 19 3.8 Allegato 2 – Promozione di tecnologie e processi innovativi .......................................... 19 3.9 Allegato 3: Modifica dell’ordinanza sull’energia (OEn) – programma d’impulso ............. 20