Rapporto esplicativo

Il fatto che le centrali elettriche con una capacità relativamente bassa siano escluse dalla gestione centralizzata non significa che non sottostiano all’ordinanza.

Swissgrid, in qualità di organizzazione dell’economia incaricata dal Consiglio federale secondo l’articolo 60 capoverso 1 LAP, è responsabile della gestione centralizzata delle centrali elettriche secondo l’articolo 2 capoverso 1.

Art. 3 Bilancio complessivo e previsioni

Swissgrid elabora un bilancio complessivo della produzione, dello scambio con l’estero e del consumo di energia elettrica in Svizzera. Prepara le previsioni necessarie per la gestione centralizzata del bilancio utilizzando anche le informazioni provenienti dai vari attori del mercato, come le previsioni di produzione e le previsioni di carico. In queste ultime si tiene conto anche dell’immissione di energia elettrica da parte di impianti non gestiti in modo centralizzato nell’ambito della gestione dell’offerta (di norma impianti fotovoltaici e piccole centrali idroelettriche), così come del fabbisogno di energia elettrica dalla rete di trazione ferroviaria a 16,7 Hz.

Sulla base delle previsioni e delle capacità disponibili di centrali elettriche e di impianti di stoccaggio, Swissgrid determina il fabbisogno di prestazioni di servizio relative al sistema e fornisce alle centrali elettriche controllabili (incl. le centrali di pompaggio) disposizioni relative al momento in cui devono entrare in azione e al volume di produzione. Per il calcolo tiene conto in particolare dell’infrastruttura di rete disponibile, dell’acqua nei bacini di accumulazione e delle riserve di carburante (in particolare gas e olio minerale) disponibili nelle singole centrali elettriche e delle opportunità di scambio con altri Paesi.

Per quanto riguarda la gestione centralizzata della produzione e dello stoccaggio, Swissgrid si affida ai processi e agli operatori di mercato esistenti per la fornitura di prestazioni di servizio relative al sistema. Ciò significa che la gran parte dei flussi informativi e finanziari esistenti e consolidati possono essere utilizzati anche in caso di crisi. Un ruolo centrale è svolto in particolare dai fornitori di prestazioni di servizio relative al sistema (FPSS), che assicurano un punto di contatto tra Swissgrid e i gestori delle centrali elettriche in caso di gestione centralizzata dell’offerta.

Art. 4 Ricorso a centrali elettriche e impianti di stoccaggio

I gestori di centrali elettriche devono garantire che tutte le loro centrali elettriche che rientrano nel campo di applicazione della presente ordinanza secondo l’articolo 2 capoverso 1 siano assegnate a un FPSS. I FPSS sono responsabili solo delle

questioni amministrative. La responsabilità della prontezza operativa della centrale rimane dei proprietari e dei gestori delle centrali elettriche interessate dalla misura.

Sulla base della gestione del bilancio, Swissgrid determina le prestazioni di servizio relative al sistema necessarie per la stabilità della rete e le assegna ai gestori delle centrali elettriche. Sono considerate controllabili le centrali ad accumulazione, le centrali di pompaggio, le centrali di pompaggio-turbinaggio nonché le centrali a gas. Tutti gli altri tipi di centrali sono considerati centrali non controllabili.