Progetto

Ordinanza concernente l’attribuzione di organi, tessuti e cellule «%ASFF_YYYY_ID»

migliore combinazione nonché per la verifica mediante test incrociato, ma non le è stato ancora trapiantato un rene;

d. è stato stabilito il momento del trapianto di un organo che proviene da una donazione dedicata.

³Informano le persone interessate di un cambiamento dello stato entro un termine congruo.

Sezione 3: Regole di attribuzione

Art. 11 Principio

¹Gli organi possono essere attribuiti a persone unicamente se vi sono fondate possi- bilità di successo per il trapianto e può essere escluso un pericolo per la salute del ricevente secondo lo stato attuale della scienza.

²Il DFI disciplina la procedura in caso di esito reattivo del test per determinati agenti patogeni. Se esiste un rischio elevato di trasmissione, il ricevente deve ricevere infor- mazioni complete sui rischi per la salute e aver dato il proprio consenso scritto prima di essere iscritto nella lista d’attesa.

Art. 12 Compatibilità del gruppo sanguigno

¹Un organo può essere attribuito a una persona soltanto se il suo gruppo sanguigno è compatibile con quello del donatore.

²Il DFI può stabilire quali gruppi sanguigni sono considerati compatibili per l’attri- buzione. Al riguardo tiene conto dello stato attuale della scienza.

³Può stabilire le condizioni alle quali gli organi possono essere attribuiti a persone il cui gruppo sanguigno non è compatibile con quello del donatore.

⁴Può inoltre prevedere disposizioni per garantire pari opportunità alle persone che, a causa del loro gruppo sanguigno, devono attendere a lungo un organo.

Art. 13 Criteri di attribuzione e ordine di priorità nell’attribuzione

¹Nell’attribuzione degli organi i criteri di attribuzione sono considerati nell’ordine seguente:

a. urgenza dal punto di vista medico;

b. efficacia dal punto di vista medico;

c. tempo d’attesa.

²Vi è urgenza dal punto di vista medico se la persona in questione, senza trapianto, è in imminente pericolo di morte.

³Il DFI precisa l’ordine di priorità dell’attribuzione. In particolare stabilisce:

a. le condizioni che determinano l’esistenza di un’urgenza dal punto di vista me- dico e la rispettiva durata;