Rapporto esplicativo

1° gennaio 2025, sono state ulteriormente sviluppate le basi legali della politica climatica per raggiungere gli obiettivi di riduzione delle emissioni della Svizzera entro il 2030 e stabilire gli obiettivi a lungo termine. Nell’ambito di questi progetti legislativi e anche dei lavori sulla revisione totale della legge sul CO2 per il periodo successivo al 2020, che è stata respinta, gli strumenti esistenti sono stati esaminati approfonditamente e adeguati in termini di efficacia ed efficienza. Nel quadro della presente revisione non sono quindi ottimizzati né aboliti altri strumenti (punti da verificare secondo l’art. 4 cpv. 1 lett. a, c e d della legge sullo sgravio delle imprese [LSgrI]¹⁷).

5 Compatibilità con il diritto europeo

Le proposte modifiche dell’ordinanza sono compatibili con gli impegni internazionali della Svizzera, segnatamente con l’Accordo tra la Confederazione Svizzera e l’Unione europea sul collegamento dei rispettivi SSQE. La prevista modifica dell’ordinanza sul CO2 relativamente al SSQE assicura l’attuazione corretta dell’accordo in linea con le disposizioni in vigore dal 2026. L’armonizzazione del disciplinamento a quello del SSQE dell’UE non comporta requisiti normativi più severi rispetto a quelli previsti da regolamentazioni comparabili di altri Paesi (art. 4 cpv. 1 lett. b LSgrI).

6 Protezione dei dati

Con le proposte modifiche dell’ordinanza non sono attivamente pubblicati ulteriori dati.