Rapporto esplicativo

«%ASFF_YYYY_ID»

5.5 Ripercussioni su altri tipi di assegni riconosciuti dalle assicurazioni sociali

5.5.1 Assegni familiari nell’agricoltura

A seguito della presente iniziativa parlamentare, anche nell’agricoltura gli importi minimi degli assegni familiari aumenterebbero, salendo a 250 franchi nel caso degli assegni per i figli e a 300 franchi nel caso degli assegni di formazione. A questi si aggiungono il supplemento per le regioni di montagna e l’assegno per l’economia domestica. La LAF si basa infatti sugli importi degli assegni stabiliti nella LAFam.

Nell’ambito della LAF, l’iniziativa comporterebbe un aumento dei costi pari a 12 milioni di franchi in totale, circa 9 milioni dei quali a seguito dell’aumento degli assegni per i figli e circa 3 milioni a seguito del relativo aumento degli assegni di formazione¹⁷. La modifica non comporterebbe tuttavia alcun aumento dei costi a carico dei datori di lavoro, dato che i contributi di questi ultimi corrispondono a una percentuale fissa dei salari versati ai lavoratori. I costi supplementari sarebbero quindi interamente a carico della Confederazione (2/3) e dei Cantoni (1/3): la Confederazione dovrebbe perciò farsi carico di 8 milioni di franchi all’anno in più (6 milioni per gli assegni per i figli e 2 milioni per gli assegni di formazione).

5.5.2 Assicurazione contro la disoccupazione

Conformemente all’articolo 22 capoverso 1 LADI, la persona assicurata, in aggiunta all’indennità giornaliera di disoccupazione, riceve un supplemento il cui importo corrisponde a quello degli assegni per i figli e degli assegni di formazione previsti dalla LAFam. Il supplemento viene pagato soltanto se alla persona assicurata durante la disoccupazione non sono versati gli assegni familiari e per lo stesso figlio non sussiste alcun diritto di una persona che eserciti un’attività lucrativa. In genere le persone disoccupate ricevono assegni familiari di importo pari a quello dei normali assegni familiari corrisposti a chi svolge un’attività lucrativa.

In base alle prime stime, il presente progetto comporterebbe un aumento della spesa non eccedente i 12 milioni di franchi. La spesa passerebbe infatti da circa 80 a 92 milioni di franchi (considerando un tasso di disoccupazione del 2,8 %, al netto della congiuntura).

Questi costi sarebbero a carico del fondo dell’AD. I contributi dei datori di lavoro e dei lavoratori o i contributi federali e cantonali al fondo dell’AD non aumenterebbero però automaticamente.