Rapporto esplicativo

Rapporto esplicativo

uguale per tutte le forme di dichiarazione. Sembra pertanto opportuno aumentare l’emolumento corrispondente.

Viene stralciata l’attuale norma secondo cui, se le dichiarazioni sono presentate separatamente, al ricevimento della dichiarazione concernente l’adempimento delle condizioni per la celebrazione del matrimonio si applica un altro emolumento.

Numero 4.2. Una dichiarazione a sé stante è quella relativa all’assoggettamento del cognome al diritto nazionale secondo l’articolo 37 capoverso 2 LDIP. In questo caso sia i chiarimenti necessari sia l’accertamento necessario sono molto onerosi e appare giustificato prevedere per questa prestazione un emolumento più elevato. L’emolumento è riscosso anche quando la dichiarazione di assoggettamento è presentata contemporaneamente con la notificazione della nascita oppure prima della chiusura della procedura preparatoria del matrimonio.

Numero 4.3. Tenuto conto dell’onere, in genere di circa mezz’ora, dovuto alla comunicazione della venuta al mondo di un infante privo di vita e al relativo rilascio di una conferma, è opportuno anche in questo caso aumentare l’emolumento.

Numero 4.4. In linea con l’aumento dell’emolumento per la dichiarazione concernente il cognome (n. 4.1) appare coerente aumentare in modo analogo anche quello per la dichiarazione concernente il cambiamento del sesso iscritto nel registro dello stato civile, anche perché potrebbe comprendere eventualmente anche un’altra dichiarazione dei prenomi.

Numero 4.5. Se il rappresentante legale non si presenta di persona all’ufficio dello stato civile ed è quindi necessario fissare più di un appuntamento, ottenere il suo consenso può causare un notevole onere supplementare per l’ufficio dello stato civile. Anche in questo caso appare opportuno un aumento adeguato dell’emolumento. Se il rappresentante legale si presenta sin dall’inizio con la persona che fa la dichiarazione e non è necessario ottenerne il consenso separato, il ricevimento del consenso è incluso nell’emolumento di cui al numero 4.4.

3.3.4 Riconoscimento (n. 5)

Numero 5.1. Di regola l’onere per ricevere la dichiarazione concernente il riconoscimento di un figlio è elevato. In ogni caso si deve mettere in conto almeno un’ora; di conseguenza si intende aumentare l’emolumento corrispondente in modo adeguato.

Numero 5.2. V. numero 4.5

Numero 5.3. Tenuto conto dell’onere per la consulenza fornita in molti casi, sebbene detta consulenza competa all’autorità di protezione dei minori e degli adulti, l’esperienza dimostra che anche questo emolumento va aumentato in modo adeguato.

3.3.5 Dichiarazione concernente l’adempimento delle condizioni per la celebrazione del matrimonio (art. 98 cpv. 3 CC) resa presso un ufficio dello stato civile chiamato a collaborare (art. 69 cpv. 1 OSC) (n. 6)

Al fine di tener conto della nuova tariffa oraria, la presente modifica comporta un leggero aumento dell’emolumento.

3.3.6 Dichiarazione di conversione dell’unione domestica registrata in matrimonio (art. 35 LUD in combinato disposto con l’art. 75n OSC) (n. 7)

Al fine di tener conto della nuova tariffa oraria, la presente modifica comporta un leggero aumento dell’emolumento.