Rapporto esplicativo
Consultazione 2026/58: Titolo: 23.443 n Iv. pa. Addor. Espulsione degli stranieri che commettono reati. Per una ponderazione degli interessi conforme al buon senso · 23 pagine
Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 12Fedlex · Rapporto esplicativo
«%ASFF_YYYY_ID»
di seguito costituiscono «crimini violenti» (cfr. art. 66a cpv. 1 CP) che comportano l’espulsione obbligatoria:
lettera a: omicidio intenzionale (art. 111), assassinio (art. 112), omicidio
passionale (art. 113), istigazione e aiuto al suicidio (art. 115), interruzione punibile della gravidanza (art. 118 cpv. 1 e 2);
lettera b: lesioni gravi (art. 122), mutilazione di organi genitali femminili
(art. 124 cpv. 1), abbandono (art. 127), esposizione a pericolo della vita altrui (art. 129), aggressione (art. 134), rappresentazione di atti di cruda violenza (art. 135 cpv. 1, secondo periodo);
lettera c: rapina (art. 140) ed estorsione qualificata (art. 156 n. 2–4);
lettera g: matrimonio forzato, unione domestica registrata forzata
(art. 181a), tratta di esseri umani (art. 182), sequestro di persona e rapimento (art. 183), sequestro di persona e rapimento qualificati (art. 184), presa d’ostaggio (art. 185);
lettera h: atti sessuali con fanciulli (art. 187 n. 1 e 1bis), atti sessuali con per-
sone dipendenti (art. 188), aggressione e coazione sessuali (art. 189 cpv. 2 e 3), violenza carnale (art. 190), atti sessuali con persone incapaci di discernimento o inette a resistere (art. 191), sfruttamento dello stato di bisogno o di dipendenza (art. 193), inganno circa il carattere sessuale di un atto (art. 193a), promovimento della prostituzione (art. 195), pornografia (art. 197 cpv. 4, secondo periodo);
lettera i: incendio intenzionale (art. 221 cpv. 1 e 2), esplosione intenzionale
(art. 223 n. 1, primo comma), uso delittuoso di materie esplosive o gas velenosi (art. 224 cpv. 1), uso intenzionale senza fine delittuoso (art. 225 cpv. 1), fabbricazione, occultamento e trasporto di materie esplosive o gas velenosi (art. 226), pericolo dovuto all’energia nucleare, alla radioattività e a raggi ionizzanti (art. 226bis), atti preparatori punibili (art. 226ter), inondazione o franamento cagionati intenzionalmente (art. 227 n. 1, primo comma), danneggiamento intenzionale d’impianti elettrici, di opere idrauliche e di opere di premunizione (art. 228 n. 1, primo comma), violazione delle regole dell’arte edilizia (art. 229 cpv. 1) nonché rimozione od omissione di apparecchi protettivi (art. 230 n. 1);
lettera j: pericoli causati intenzionalmente da organismi geneticamente mo-
dificati o patogeni (art. 230biscpv. 1), propagazione di malattie dell’essere umano (art. 231), inquinamento intenzionale di acque potabili (art. 234 cpv. 1);
lettera k: perturbamento della circolazione pubblica (art. 237 n. 1);
lettera l: atti preparatori punibili (art. 260biscpv. 1 e 3), partecipazione o so-
stegno a organizzazioni criminali o terroristiche (art. 260ter), messa in pericolo della sicurezza pubblica con armi (art. 260quater), finanziamento del terrorismo (art. 260quinquies), reclutamento, addestramento e viaggi finalizzati alla commissione di un reato di terrorismo (art. 260sexies);