Rapporto esplicativo

Indice

1 Situazione iniziale...............................................................................................3

1.1 Attuale sistemazione e utilizzazione delle superfici all’interno dello

spazio riservato alle acque definito in modo vincolante per i proprietari....3 1.2 Attuale sistemazione e utilizzazione delle superfici all’interno dello

spazio riservato alle acque secondo il diritto transitorio.............................5

2 Punti essenziali del progetto .............................................................................6

2.1 Nuova regolamentazione concernente la sistemazione e l’utilizzazione delle superfici all’interno dello spazio riservato alle acque secondo il diritto transitorio..........................................................................................6 2.2 Nuova regolamentazione transitoria concernente la sistemazione e

l’utilizzazione delle superfici all’interno dello spazio riservato alle acque vincolante per i proprietari..........................................................................6 2.3 Ulteriori nuove disposizioni concernenti la sistemazione e l’utilizzazione delle superfici all’interno dello spazio riservato alle acque ........................7

3 Confronto giuridico, in particolare con il diritto europeo, e compatibilità con gli impegni internazionali della Svizzera...................................................7

4 Commento ai singoli articoli..............................................................................8

5 Ripercussioni ....................................................................................................11

5.1 Ripercussioni per la Confederazione, i Cantoni e i Comuni.....................11 5.2 Ripercussioni sull’economia.....................................................................11 5.3 Ripercussioni sulle imprese .....................................................................12 5.4 Ripercussioni sull’ambiente .....................................................................13