Erläuternder Bericht

Inhaltsverzeichnis

Übersicht2

1 Grundzüge der Vorlage4

1.1 Ausgangslage4

1.2 Beantragte Neuregelung4

1.2.1 Allgemeines4

1.2.2 Berufsausübung6

1.2.2.1 Begriff «privatwirtschaftliche Berufsausübung in eigener fachlicher Verantwortung«6

1.2.2.2 Prüfung der Sprachkenntnisse7

1.3 Erledigung parlamentarischer Vorstösse7

2 Erläuterungen zu den einzelnen Artikeln7

3 Auswirkungen18

3.1 Auswirkungen auf den Bund18

3.2 Auswirkungen auf die Kantone und Gemeinden18

3.3 Auswirkungen auf die für die Weiterbildung verantwortlichen Organisationen19

4 Rechtliche Aspekte19