Vorlage

Verordnung über die Kontrolle der Ein-, Durch- und Ausfuhr von Tieren und Tierprodukten im Verkehr mit Drittstaaten AS 2015

Anhang 7 (Art. 10)

Einfuhr von Tierprodukten aus Drittstaaten im Reiseverkehr

I. Nicht eingeführt werden dürfen:

a. tierische Nebenprodukte, mit Ausnahme von Produkten aus Andorra, Norwegen und San Marino (Ziffer II) und der Spezialnahrungsmittel für Tiere nach Ziffer III Buchstabe a; und

b. die folgenden Lebensmittel, mit Ausnahme von Lebensmitteln nach Ziffer II und der Einfuhr nach Ziffer III Buchstabe d:

Zolltarifnummer Bezeichnung Geltungsbereich

1. ex Kapitel 2 Fleisch und geniessbare Schlachtneben- Alle ausser Froschschenkel

produkte

2. 0401–0406 Milch und Molkereiprodukte Alle

3. 0504 00 Därme, Blasen und Mägen von Alle

anderen Tieren als Fischen

4. 1501 00 Schweinefett einschliesslich Alle

Schweineschmalz und Geflügelfett

5. 1502 00 Fette von Tieren der Rindvieh-, Alle

Schaf- oder Ziegengattung

6. 1503 00 Schmalzstearin, Schmalzöl, Alle

Oleostearin, Oleomargarin und Talgöl

7. 1506 00 Andere tierische Fette und Öle sowie Alle

deren Fraktionen, ausser wenn sie

chemisch modifiziert sind

8. 1601 00 Würste und ähnliche Erzeugnisse aus Alle

Fleisch, Schlachtnebenprodukten oder

Blut; Nahrungsmittelzubereitungen auf

der Grundlage dieser Erzeugnisse

9. 1602 Andere Zubereitungen und Konserven Alle

aus Fleisch, Schlachtnebenprodukten

oder Blut

10. 1702 11 00 Lactose und Lactosesirup Alle

1702 19 00

11. ex 1901 Malzextrakt sowie Lebensmittelzubereitun- Nur Fleisch-, Milch oder

gen aus Mehl, Grütze, Griess, Stärke oder Molkereiprodukte enthal-Malzextrakt tende Zubereitungen

12. ex 1902 Teigwaren, z.B. Spaghetti, Makkaroni, Nur Fleisch-, Milch oder

Nudeln, Lasagne, Gnocchi, Ravioli, Molkereiprodukte enthal-Cannelloni oder Couscous tende Zubereitungen

13. ex 1905 90 Brot, Kuchen, Biscuits und andere Nur Fleisch-, Milch oder

Backwaren Molkereiprodukte enthaltende Zubereitungen

14. ex 2004, Gemüse, ausser wenn es mit Essig Nur Fleisch-, Milch oder

ex 2005 oder Essigsäure zubereitet oder haltbar Molkereiprodukte enthal-