Ergebnisbericht

Inhalt 1 Ausgangslage3

2 Gegenstand der Vernehmlassung4

3 Ergebnisse der Vernehmlassung5

3.1 Zusammenfassung der Ergebnisse (Überblick) und allgemeine Würdigung der

Vorlage....................................................................................................................... 5 3.2 Die vorgeschlagenen Bestimmungen im Einzelnen...................................................5 3.2.1 Bekämpfung des Missbrauchs............................................................................. 5 3.2.1.1 Einstellung der Leistungen bei Personen, die sich dem Strafvollzug entziehen5

3.2.1.2 Verbesserung der Abläufe bei der Missbrauchsbekämpfung6

3.2.2 Anpassungen im internationalen Kontext............................................................. 7 3.2.2.1 Grenzüberschreitende Datenbekanntgabe und Zuständigkeiten8

3.2.2.1.1 Datenbekanntgabe: Art. 32 Abs. 3 VE-ATSG, Art. 66a Abs. 1 Bst. d VE-IVG, Art.

89f VE-BVG, Art. 25g VE-FZG8

3.2.2.1.2 Elektronischer Datenaustausch und Zuständigkeiten: Art. 75a VE-ATSG, Art. 49a und 71 Abs. 4 VE-AHVG, Art. 66a Abs. 1 Bst. d und Art. 66b Abs. Z*”'® und 2'®^ VE- IVG, 897 VE-BVG, Art. 25g VE-FZG9

3.2.2.2 Genehmigung internationaler Sozialversicherungsabkommen ohne fakultatives Referendum11

3.2.2.3 Anpassung einer Verweisbestimmung im FamZG12

3.2.3 Optimierungen des Systems.............................................................................. 13 3.2.3.1 Einführung einer Kostenpflicht für Verfahren vor den kantonalen Sozialversicherungsgerichten13

3.2.3.2 Verschiedene Anpassungen bei den Regressbestimmungen14

3.2.3.3 Anpassung der Rückerstattungsfrist in Art. 35a VE-BVG15

3.2.3.4 Rückerstattung der Kosten für unentgeltlichen Rechtsbeistand16

3.3 Weitere Rückmeldungen aus der Vernehmlassung................................................. 17 3.3.1 Anpassung der Begriffe Invalidität und Hilflosigkeit...................... .................... 17 3.3.2 Aufnahme der Hilfsmittel in den ATSG............................................................... 17 3.3.3 Bestimmung zur Parteistellung von Versicherungsträgernin Strafverfahren...... 17 3.3.4 Weitere Revisionsanliegen im Zusammenhang mit der Durchführungund der Bekämpfung des Versicherungsmissbrauchs..................................................... 17 3.3.5 Weitere Punkte.......... ......................................................................................... 18

4 Anhang / Annexe / Allegato18

Anhang / Annexe / Allegato

Liste der Vernehmlassungsteilnehmenden und Abkürzungen

Liste des participants à la consultation et abréviations

Elenco dei partecipanti alla consultazione e abbreviazioni