Rapport sur les résultats

Contenu 1 Contexte3

2 Objet mis en consultation4

3 Résultats de la consultation4

3.1 Vue d’ensemble des résultats et appréciation globale du projet proposé................. 4 3.2 Avis sur les dispositions proposées5

3.2.1 Lutte contre les abus.............................................................................................5 3.2.1.1 Suspension des prestations pour les personnes qui se soustraient à l’exécution d’une peine5

3.2.1.2 Amélioration des dispositifs de lutte contre les abus6

3.2.2 Adaptations dues au contexte international........................................ .................7 3.2.2.1 Communication internationale de données et compétences7

3.2.2.1.1 Communication de données : art. 32, al. 3, AP-LPGA, 66a, al. 1, let. d, AP-LAI,

89f AP-LPP et 25g AP-LFLP7

3.2.2.1.2 Échange électronique de données et compétences : art. 75a AP-LPGA, 49a et 71,

al. 4. AP-LAVS, 66a, al. 1, let. d, et 66b, al. 2“= et 2'^ AP-LAI, 89f AP-LPP et 25g AP- LFLP9

3.2.2.2 Approbation des traités internationaux sans référendum facultatif11

3.2.2.3 Adaptation de la norme de renvoi dans la LAFam12

3.2.3 Optimisation du système.....................................................................................13 3.2.3.1 Perception de frais de justice pour les procédures portées devant les tribunaux cantonaux des assurances13

3.2.3.2 Adaptation des dispositions relatives au recours14

3.2.3.3 Adaptation du délai pour la restitution de prestations à l’art. 35a AP-LPP15

3.2.3.4 Remboursement des frais pour l’assistance judiciaire gratuite16

3.3 Autres échos de la procédure de consultation16

3.3.1 Adaptation des termes « invalidité » et « impotence »........................................ 16 3.3.2 Inscription des moyens auxiliaires dans la LPGA............................................... 16 3.3.3 Disposition concernant la qualité de partie des assureurs dans les procédures pénales............................................................................................................... 17 3.3.4 Autres demandes de révision en lien avec mise en œuvre des systèmes informatiques et la lutte contre les abus dans l’assurance..................................17 3.3.5 Autres points....................................................................................................... 18

4 Anhang / Annexe / Allegato18

Anhang / Annexe / Allegato

Liste des participants à la consultation et abréviations

Liste des participants à la consultation et abréviations

Elenco dei partecipanti alla consultazione e abbreviazioni