Vorlage SaV

Vernehmlassung 2020/53: Totalrevisionen der Rohrleitungssicherheitsverordnung und der Safeguardsverordnung sowie weitere Verordnungsänderungen im Bereich des BFE mit Inkrafttreten am 1. Juli 2021 · 21 Seiten

Fedlex · Vorlage · Seite 20Fedlex · Vorlage

2 Berichterstattungspflichten in Bezug auf Anlagen nach Artikel 2 Absatz 1 Buchstabe c

2.1 Safeguards by Design, Auslegungs- und Zusatzinformationen

Die Auslegungs- und Zusatzinformationen zu neuen Anlagen und zu Veränderungen von bestehenden Anlagen oder Standorten sind, wenn möglich auf Englisch, vorzulegen und mit den nötigen Plänen, Zeichnungen und Tabellen zu versehen.

Berichtstyp Inhalt Periodizität/Meldefrist

2.1.1 Safeguards-by–De- Technische und bauliche Vor- Bei Bedarf, während der

sign-Informationen schläge zur Umsetzung von Safe- Planungs- und Bauphase guardsmassnahmen

2.1.2 Auslegungsinforma- – Bezeichnung der Anlage unter Bei Neubau innert 3 Mo-

tionen (DIQ, Design Angabe ihrer Grundzüge, ihres naten nach Baubewilli-Information Questi- Zwecks, ihrer nominellen gung

onnaire) Leistung, ihrer Anschrift und Bei Bedarf, je nach Umder verantwortlichen Person fang der Änderungen.

– Beschreibung des geplanten o-

der bisherigen Durchflusses von

Materialien nach Artikel 2 Ab-

satz 1 Buchstabe a und der An-

ordnung wichtiger Ausrüs-

tungselemente, in denen solche

Materialien verwendet, herge-

stellt oder bearbeitet werden

können

– Beschreibung der ausser Betrieb

genommenen oder abgebauten

Ausrüstungselemente zum

Umgang mit solchen Materialien;

– die relevanten Anlagepläne mit

Koordinaten als Beilage

– Beschreibung der Merkmale der

Anlage, soweit sich diese auf

die Materialbuchhaltung, die

räumliche Begrenzung und die

Überwachung beziehen

– Beschreibung der in der Anlage

geplanten oder angewandten

Verfahren für die buchmässige

Erfassung und Kontrolle von

Materialien nach Artikel 2

Absatz 1 Buchstabe a mit be-

sonderer Berücksichtigung der

festgelegten Materialbilanzzo-

nen, der Messungen des Durch-

flusses und der Verfahren für