Erläuternder Bericht

«%ASFF_YYYY_ID»

Inhaltsverzeichnis

Übersicht2

1 Entstehungsgeschichte4

1.1 Vorprüfung und Ausarbeitung einer Vorlage4

1.2 Vernehmlassung5

1.3 Verabschiedung des Entwurfs5

2 Gesetzgeberischer Handlungsbedarf und Ziele5

3 Grundzüge der Vorlage7

3.1 Die aktuelle Rechtslage7

3.2 Die vorgeschlagene Neuregelung10

4 Erläuterungen zu einzelnen Artikeln10

4.1 Strafgesetzbuch (StGB)10

4.2 Militärstrafgesetz (MStG)13

5 Finanzielle und personelle Auswirkungen14

6 Rechtliche Aspekte15

6.1 Verfassungsmässigkeit15

6.1.1 Gesetzgebungskompetenz15

6.1.2 Grundrechtskonformität15

6.2 Vereinbarkeit mit internationalen Verpflichtungen der Schweiz16

6.2.1 EMRK, UNO-Pakt II, KRK und FK16

6.2.2 FZA und EFTA-Übereinkommen17

6.2.3 Fazit17

6.3 Erlassform18

6.4 Unterstellung unter die Ausgabenbremse18

6.5 Delegation von Rechtsetzungsbefugnissen18

Titel Rechtstext (Entwurf) BBl 2024 ...