Rapport sur les résultats

OSE Organisation des Suisses de l'étranger*

PL Pro Libertate*

RN Redressement national

SAFS Schweiz. Arbeitsgemeinschaft "Frau und Sicherheitspolitik"

Service civil international Suisse

SFR Schweizerischer Friedensrat*

SFS Schweizerische Friedensstiftung

Sicherheitspolitisches Forum Zentralschweiz

SSG Schweizerische Staatsbürgerliche Gesellschaft

SSO Société suisse des officiers*

SVRKD

swissPersona*

transfair syndicat chrétien des services publics

USPCi Union suisse pour la protection civile

Autres réponses (organisations non invitées)

Aktion AD Aktion Aktivdienst

ASTAG Association suisse des transports routiers

BVB Basler Volkswirtschaftbund / Handelskammer beider Basel

cfd Christlicher Friedensdienstes und Frauen für den Frieden, Gruppe Zürich

droitsfondamentaux.ch

FER Fédération des entreprises romandes

FfF Femmes pour la paix Suisse

KUOV ZH/SH Kantonaler Unteroffiziersverband Zürich & Schaffhausen

OG Pz Offiziersgesellschaft Panzer

PRD Zurich

Pro Militia

Referendum BWIS

SdtKom Soldatenkomitees gegen Innere Einsätze

SWISSMEM Industrie suisse des machines, des équipements électriques et des

métaux

VSK Vereinigung Schweizer Kreiskommandanten

C. Evaluation générale des résultats concernant les principaux objets de la révision

1. Loi sur l'armée et l'administration militaire (LAAM) et Organisation de l'armée (OOrgA) (avant-projets A et B)

1.1 Résumé

La grande majorité des 63 participants à la procédure de consultation ne conteste pas la nécessité d’une révision de la législation militaire. Malgré l’approbation générale, la plupart d’entre eux exigent cependant des améliorations ou font des propositions sous une forme plus ou moins précise. Les principaux aspects de la révision font, pour l’essentiel, l’objet d’un vaste consensus. Sur certains sujets, les avis sont toutefois partagés, voire plutôt négatifs parfois. Le seul point à être clai-

5 de 13