Rapport sur les résultats

Consultation 2009/91: Ordonnance réglant la mise sur le marché de produits fabriqués conformément à des prescriptions techniques étrangères · 21 pages

Fedlex · Rapport sur les résultats · Page 18Fedlex · Rapport sur les résultats

Partis politiques repésentés à l'Assemblée fédérale

BDP Bürgerlich-Demokratische Partei Schweiz , PBD Parti Bourgeois-Démocratique Suisse CVP Christlichdemokratische Volkspartei der Schweiz , PDC Parti démocrate-chrétien suisse, PPD Partito popolare democratico svizzero,

FDP Die Liberalen, PLR. Les Libéraux-Radicaux, PLR. I Liberali

SP Schweiz Sozialdemokratische Partei der Schweiz , PS Parti socialiste suisse,

PS Partito socialista svizzero

SVP Schweizerische Volkspartei, UDC Union Démocratique du Centre,

UDC Unione Democratica di Centro

CSP Christlich-soziale Partei, PCS Parti chrétien-social, PCS Partito cristiano sociale

EDU Eidgenössisch-Demokratische Union, UDF Union Démocratique Fédérale, UDF Unione Democratica Federale

EVP Evangelische Volkspartei der Schweiz, PEV Parti évangélique suisse, PEV Partito evangelico svizzero

Grüne Partei der Schweiz, Les Verts Parti écologiste suisse, I Verdi Partito ecologista svizzero GB Grünes Bündnis, AVeS: Alliance Verte et Sociale, AVeS: Alleanza Verde e Sociale

Grünliberale Partei Schweiz

Lega dei Ticinesi

PdAS Partei der Arbeit der Schweiz, PST Parti suisse du Travail – POP, PSdL Partito svizzero del Lavoro

Alternative Kanton Zug

Associations faîtières des communes, des villes et des régions de montagne qui œuv-

rent au niveau national

Schweizerischer Gemeindeverband

Schweizerischer Städteverband

Schweizerische Arbeitsgemeinschaft für die Berg-

gebiete

Associations faîtières de l'économie qui œuvrent au niveau national

economiesuisse Verband der Schweizer Unternehmen, Fédération des entreprises suisses, Federazione delle imprese svizzere

Schweizerischer Gewerbeverband (SGV), Union suisse des arts et métiers (USAM), Unione svizzera delle arti e mestieri (USAM)

Schweizerischer Arbeitgeberverband, Union patronale suisse, Unione svizzera degli imprenditori

Schweiz. Bauernverband (SBV), Union suisse des paysans (USP), Unione svizzera dei contadini (USC)

Schweizerische Bankiervereinigung, Association suisse des banquiers, Associazione sviz-

2010-02-05/402 \ COO.2101.104.5.1975559 18/21