Projet
Consultation 2011/39: Projet de loi sur les prestations de sécurité privées fournies à l'étranger · 12 pages
Fedlex · Projet · Page 1Fedlex · Projet
Loi fédérale sur les prestations de sécurité privées fournies à l’étranger
(LPSP)
du …
L’Assemblée fédérale de la Confédération suisse,
vu les art. 54, al. 1, 95, al. 1, et 173, al. 2, de la Constitution1,
vu la compétence de la Confédération relative au maintien de la sécurité intérieure et extérieure de la Confédération,
vu le message du Conseil fédéral du .....................2,
arrête:
Section 1 Dispositions générales
Art. 1 Buts
La présente loi contribue à:
a. préserver la sécurité intérieure et extérieure de la Suisse;
b. mettre en œuvre les buts de la politique étrangère de la Suisse;
c. préserver la neutralité suisse;
d. garantir le respect du droit international, en particulier des droits de l’homme et du droit international humanitaire.
Art. 2 Champ d’application
1 La loi s’applique aux personnes physiques, aux personnes morales et aux sociétés de personnes (personnes et entreprises) qui:
a. fournissent, depuis la Suisse, des prestations de sécurité privées à l’étranger;
b. fournissent, en Suisse, une prestation en rapport avec une prestation de sécurité fournie à l’étranger;
c. constituent, établissent, exploitent ou dirigent en Suisse une entreprise qui fournit des prestations de sécurité privées ou des prestations en rapport avec celles-ci;
1 RS 101
2 FF 2011–......