Rapport explicatif

Annexe

Table de concordance

entre l’ordonnance sur les demandes en remise d’impôt du 19 décembre 1994 et le nouveau droit fédéral

Ordonnance sur les Nouveau droit fédéral Thème demandes en remise (LIFD au 20.06.2014 et ordonnance sur les d’impôt du 19.12.1994 demandes en remise d’impôt révisée) LIFD ordonnance sur les demandes en remise d’impôt révisée

Art. 1, al. 1 Art. 167, al. 2 ---- But de la procédure de remise Art. 1, al. 2 ---- Art. 8, phrase 2 Délimitation de la remise d’avec la

procédure de taxation

Art. 2, al. 1, phrase 1 ---- Art. 5 Droit à la remise d’impôt Art. 2, al. 1, phrase 2 ---- Art. 11, al. 1 Décision dans les limites du

pouvoir d’appréciation

Art. 2, al. 2 ---- ---- Non prise en compte des causes

du dénuement (supprimé)

Art. 2, al. 3 Art. 167, al. 5 ---- Remise de l’impôt en cas

d’imposition à la source Art. 3, al. 1 et 2 ---- Art. 11, al. 2, let. a Fondements de la décision de

à c et al. 3 remise de l’impôt

Art. 3, al. 3 Art. 167a, let. c ---- Capacité de payer l’impôt au

moment de l’échéance

Art. 4, al. 1 à 3 ---- ---- Compétence de la CFR

(supprimé)

Art. 5 ---- ---- Secrétariat de la CFR

(supprimé)

Art. 6 Art. 167b, al. 1 et 2 ---- Organisation des autorités can-

tonales de remise et procédure Art. 7, al. 1 et 2, ---- Art. 6, al. 1 à 3 Objet de la demande de re-2^eproposition et Art. 3 mise

Art. 7, al. 2 1^reproposition ---- Art. 8, phrase 1 Entrée en force de la taxation Art. 7, al. 4 ---- Art. 12, al. 1 et 2 Paiement pendant la procé-

dure

Art. 8, al. 1, phrase 1 Art. 167c, phrase 1 Art. 9, al. 1 Lieu de dépôt et forme de la

demande de remise

Art. 8, al. 1, phrase 2 ---- Art. 9, al. 2 Confirmation de réception Art. 8, al. 2 Art. 167c, phrase 2 ---- Exposé de la situation de dé-

nuement

Art. 9, al. 1 Art. 167, al. 1 Art. 2, al. 1, let. b et Explication de la notion de

al. 2 et Art. 4, al. 1, dénuement

let. b

Art. 9, al. 2 Art. 167, al. 1 Art. 2, al. 1, let. a et Dénuement au sens strict