Rapport sur les résultats

AgriGenève AgriGenève

AIL Association de l’industrie laitière suisse

Alliance Agraire Coordination Alliance Agraire

AMS Agro-Marketing Schweiz

ANCV Association nationale des coopératives vitivinicoles suisses

APMP Association des petits et moyens paysans

ASIA Association suisse Industrie et Agriculture

ASMA Association suisse de la machine agricole

ASPO Association Suisse pour la Protection des Oiseaux – Birdlife Suisse ASSAF-Suisse SALS-

Association suisse pour un secteur agroalimentaire fort

Schweiz

ASVEI Association suisse des vignerons-encaveurs indépendants

Bäuerinnen NW Bäuerinnenverband Nidwalden

BFS-FVS Beratungsforum Schweiz / Forum la VULG Suisse

Bio OWNW Bio Bauern Obwalden/Nidwalden

Bio Suisse Association suisse des organisations d’agriculture biologique Biscosuisse Association suisse des industries de biscuits et de confiserie

BPZV Bernischer Pferdezuchtverband

BV AG Bauernverband Aargau

BV AR Bauernverband Appenzell Ausserrhoden

BV GR Bündner Bauernverband

BV NW Bauernverband Nidwalden

BV OW Bauernverband Obwalden

BV SG St. Galler Bauernverband

BV SZ Bauernvereinigung des Kantons Schwyz

BV UR Bauernverband Uri

BVBB Bauernverband beider Basel

BZS Bäuerliches Zentrum Schweiz

CAJB Chambre d’agriculture du Jura bernois

CerclAir Société suisse des responsables de l’hygiène de l’air

CFHA Commission fédérale de l’hygiène de l’air

CFNP Commission fédérale pour la protection de la nature et du paysage Champignons Union des producteurs suisses de champignons

Chocosuisse Fédération des fabricants suisses de chocolat

CISA Communauté d’intérêt pour le secteur agro-alimentaire suisse CJA Chambre jurassienne d’agriculture

CNAV Chambre neuchâteloise d’agriculture et de viticulture

COJA Commission des jeunes agriculteurs de l’Union suisse des paysans Colza Association Huile de colza suisse

Comco Commission de la concurrence

Coop Coopérative Coop

CP Centre Patronal

CPC Commission suisse pour la conservation des plantes cultivées CTEBS Communauté de travail des éleveurs bovins suisses

CVA/WLK Chambre valaisanne d’agriculture/Walliser Landwirtschaftskammer Demeter Verein für biologisch-dynamische Landwirtschaft und Schweiz. Demeter-Verband Economiesuisse Economiesuisse – Fédération des entreprises suisses