Rapport sur les résultats

Partis politiques

Schweizerische Volkspartei SVP UDC

Union Démocratique du Centre UDC

Unione Democratica di Centro UDC

Sozialdemokratische Partei der Schweiz SPS PS

Parti socialiste suisse PSS

Partito socialista svizzero PSS

Associations faîtières des communes, des villes et des régions de montagne œuvrant au niveau national

Schweizerischer Städteverband UVS

Union des villes suisses

Unione delle città svizzere

Associations faîtières de l’économie œuvrant au niveau national

Schweizerischer Gewerbeverband (SGV) USAM

Union suisse des arts et métiers (USAM)

Unione svizzera delle arti e mestieri (USAM)

Schweizerischer Arbeitgeberverband (SAGV) UPS

Union patronale suisse

Unione svizzera degli imprenditori

Schweizerischer Gewerkschaftsbund (SGB) USS

Union syndicale suisse (USS)

Unione sindacale svizzera (USS)

Travail.Suisse TS

Tribunaux

Bundesstrafgericht TPF

Tribunal pénal fédéral

Tribunale penale federale

Tribunal penal federal

Ministère public de la Confédération

Bundesanwaltschaft MPC

Ministère public de la Confédération

Ministero pubblico della Confederazione

Autres organismes et milieux intéressés

Centre Patronal CP

Fédération des Entreprises Romandes FER