Rapport sur les résultats

Table des matières

1 Contexte ............................................................................................................ 3

1.1 Loi fédérale sur les aides financières aux organisations de cautionnement en

faveur des petites et moyennes entreprises ........................................................ 3 1.2 Loi fédérale sur l’octroi de cautionnements et de contributions au service de

l’intérêt dans les régions de montagne et le milieu rural en général .................... 3 1.3 Procédure de consultation .................................................................................. 4

2 Participation à la procédure de consultation .................................................. 5

3 Principaux résultats .......................................................................................... 6

3.1 Loi sur les aides financières aux organisations de cautionnement en faveur des

PME .................................................................................................................... 6 3.2 Loi fédérale sur l’octroi de cautionnements et de contributions au service de

l’intérêt dans les régions de montagne et le milieu rural en général .................... 7

4 Avis relatifs aux dispositions........................................................................... 9

4.1 Loi fédérale sur les aides financières aux organisations de cautionnement en

faveur des petites et moyennes entreprises ........................................................ 9 4.1.1 Intitulé de la loi fédérale sur les aides financières aux organisations de

cautionnement en faveur des petites et moyennes entreprises ...................... 9 4.1.2 Art. 1 But ........................................................................................................ 9 4.1.3 Art. 2 Principes du soutien.............................................................................. 9 4.1.4 Art. 3 Bénéficiaires ....................................................................................... 10 4.1.5 Art. 4 Conditions de la reconnaissance ........................................................ 10 4.1.6 Art. 6 Plafond de cautionnement et contribution de la Confédération à la

couverture des pertes ................................................................................... 10 4.1.7 Art. 7 Frais administratifs .............................................................................. 12 4.1.8 Art. 5 et 8 à 14.............................................................................................. 13 4.2 Loi fédérale sur l’octroi de cautionnements et de contributions au service de

l’intérêt dans les régions de montagne et le milieu rural en général .................. 13 4.2.1 Article unique — Abrogation de la LCC ........................................................ 13 4.2.2 Dispositions transitoires................................................................................ 13

5 Annexe : liste des participants à la consultation .......................................... 14