Rapport explicatif

Paquet d’ordonnances du printemps 2019 Rapport explicatif Consultation Ordonnance sur les tonnes-kilomètres

Table des matières

1 Contexte ......................................................................................................................... 3 2 Grandes lignes du projet ................................................................................................. 5 2.1 Incidence sur de futurs actes législatifs .................................................................... 5 3 Relation avec le droit européen ...................................................................................... 6 4 Commentaires des différentes modifications ................................................................... 7 4.1 Remplacement d’expressions .................................................................................. 7 4.2 Art. 1 ........................................................................................................................ 7 4.3 Art. 3 ........................................................................................................................ 7 4.4 Art. 4 ........................................................................................................................ 7 4.5 Art. 9a et 9b ............................................................................................................. 7 4.6 Art. 14 ...................................................................................................................... 7 4.7 Annexe 1, ch. 4 ........................................................................................................ 8 4.8 Annexe 4 ................................................................................................................. 8 5 Conséquences ................................................................................................................ 9 5.1 Conséquences pour la Confédération ...................................................................... 9 5.2 Conséquences pour les cantons .............................................................................. 9 5.3 Conséquences pour l’économie ............................................................................... 9 5.4 Conséquences pour l’environnement ....................................................................... 9