Rapport sur les résultats

Table des matières

1. Contexte .........................................................................................................................3

2. Objet ...............................................................................................................................4

3. L’avant-projet dans son ensemble ...............................................................................5

4. Résultats détaillés de la consultation ..........................................................................9 4.1 Instances habilitées ...............................................................................................9 4.2 Protection des données .......................................................................................11

4.3 Analyse des risques et gestion des répertoires des bases de données ..........13

4.4 Émoluments ..........................................................................................................14 4.5 Dispositions pénales............................................................................................15 4.6 Autres demandes .................................................................................................16 Anhang / Annexe / Allegato ...............................................................................................17