Rapport explicatif
Consultation 2021/40: Révision de la loi relative à une redevance sur le trafic des poids lourds et de l’Ordonnance relative à une redevance sur le trafic des poids lourds · 44 pages
Fedlex · Rapport explicatif · Page 12Fedlex · Rapport explicatif
tout moment en vertu de la motion Hess «Plus de flexibilité pour l’abaissement et l’augmentation du poids des véhicules utilitaires dans le souci d’accroître l’efficacité» (13.3572). La procédure de consultation concernant la révision nécessaire de la loi fédérale sur la circulation routière a pris fin le 12 décembre 2020.
2.6 Vue d’ensemble des services de perception et de leurs prestataires
SET NETS NMTS
Prestataire Prestataire na-
Prestataires Prestataire agréé OFDF
agréé tional
Procédure
Désignation des Procédure Procédure
d’adjudication -
prestataires d’agrément d’agrément
LMP
Nombre de prestataires Indéterminé Indéterminé 11
Oui,
Véhicules étrangers Oui Oui Oui
obligatoire
Oui,
Véhicules suisses Oui Oui Oui
obligatoire
Véhicules suisses: mois civil
Période fiscale Véhicules étrangers: de l’entrée sur le territoire douanier à la sortie du
territoire douanier
Moment de la Véhicules suisses: quotidiennement
déclaration du Véhicules étrangers: après la sortie ou, tant qu’ils se trouvent sur le kilométrage territoire douanier, quotidiennement
Assujetti à la Kilométrage déclaré par Prestataire Prestataire
redevance
Véhicules étrangers:
Délai de déclaration des le jour même
dysfonctionnements et 5 jours ouvrés
des pannes Véhicules suisses:
5 jours ouvrés
Véhicules Véhicules étrangers: étrangers: immédiatement après immédiatement l’envoi de la après l’envoi de déclaration 10 jours après l’envoi de la dé- la déclaration
Activation
claration
Véhicules suisses: Véhicules 10 jours après l’envoi suisses: 10 jours de la déclaration après l’envoi de la déclaration
Taxation Par déclaration
Véhicules Véhicules étrangers: étrangers: par par déclaration déclaration
Décision de taxation Mensuelle
Véhicules suisses: Véhicules mensuelle suisses:
mensuelle
Véhicules Véhicules étrangers: étrangers: carte selon le prestataire de crédit Facture Mensuelle
Véhicules suisses: Véhicules mensuelle suisses:
mensuelle