Rapport sur les résultats

Arbeitnehmerorganisationen / Organisations de travailleurs / Organizzazioni dei lavoratori (2)

SGB Schweizerischer Gewerkschaftsbund

USS Union syndicale suisse

USS Unione sindacale svizzera

Travail.Suisse Travail.Suisse

Aussenparlamentarische Kommissionen / Commissions extraparlementaires / Commissioni ex-

traparlamentari (1)

KMU-Forum KMU-Forum

Forum PME Forum PME

Forum PMI Forum PMI

Konsumentenschutzorganisationen / Organisations de protection des consommateurs / Orga-

nizzazioni di tutela dei consumatori (2)

FRC Fédération romande des consommateurs

SKS Stiftung für Konsumentenschutz

Organisationen der Zivillgesellschaft / Organisations de la société civile / Organizzazioni della società civile (12)

AEG Allianz Ernährung und Gesundheit

Alliance alimentation et santé

Alliance Sud Alliance Sud

Brücke Brücke Le Pont

Le Pont Brücke Le Pont

DJS Demokratische Juristinnen und Juristen der Schweiz JDS Juristes démocrates de Suisse

GDS Giuristi e Giuriste Democratici Svizzeri

Helvetas Helvetas

Pro Natura Pro Natura

Public Eye Public Eye

SES Schweizerische Energie-Stiftung

Fondation suisse de l’énergie

Solidar Solidar Suisse

SWISSAID SWISSAID

TdH Terre des hommes Schweiz

Terre des hommes Suisse

WWF WWF Schweiz

WWF Suisse

WWF Svizzera

Unternehmen / Entreprises / Imprese (2)

Kellerhals Carrard Anwaltskanzlei Kellerhals Carrard

Cabinet d’avocats Kellerhals Carrard

Studio legale Kellerhals Carrard

Raiffeisen Raiffeisen Schweiz Genossenschaft

Raiffeisen Suisse société coopérative

Raiffeisen Svizzera società cooperativa