Rapport sur les résultats

Table des matières

Condensé .................................................................................................................................................. i

1 Contexte ......................................................................................................................................... 1

2 Objet de la consultation ............................................................................................................... 1

3 Principaux résultats de la consultation ...................................................................................... 1

3.1 Aperçu global des résultats de la consultation .................................................................. 2 3.2 Arguments principaux ........................................................................................................ 4 3.2.1 Arguments des participants favorables au projet............................................................... 4 3.2.2 Arguments des participants opposés au projet.................................................................. 4

4 Remarques générales concernant le projet ............................................................................... 7

4.1 Création d’un organe de contrôle indépendant .................................................................. 7 4.2 Autres thèmes .................................................................................................................... 7

5 Commentaire des dispositions ................................................................................................... 8

5.1 Avant-projet de modification de la Constitution ................................................................. 8 5.2 Avant-projet de modification de la loi sur le Parlement ..................................................... 8

Annexe : Liste des participants à la procédure de consultation et abréviations ........................... 12