Rapport explicatif

Paquet d’ordonnances environnementales de l’automne 2023 Rapport explicatif

OPB

Les coûts des autres mesures techniques et constructives permettant d’obtenir une réduction notable du niveau sonore représentent en général plus de 1 % des coûts d’investissement de l’installation de pompe à chaleur et ne sont donc généralement pas proportionnés lorsque les valeurs de planification sont respectées. En font partie :

–– Restrictions d’exploitation (en plus du Dans la mesure où les pompes à chaleur sont dimode silencieux). mensionnées avec une puissance thermique sans réserve de puissance dans la mesure du possible, une puissance thermique suffisante par temps froid ne pourrait être fournie que par une pompe à chaleur plus puissante et donc plus bruyante en cas de restriction supplémentaire de la durée d’exploitation.

–– Caissons d’isolation phonique En raison des coûts considérables d’un caisson d’isolation phonique (plusieurs milliers de francs), cette mesure ne s’avère généralement pas proportionnée lorsque les valeurs de planification sont respectées.

–– Parois antibruit L’effet des parois antibruit est souvent surestimé et il y a un risque que les réflexions génèrent de nouveaux bruits gênants. Il est difficile de les dimensionner correctement et leur installation est coûteuse.

L’effet potentiel de réduction des émissions des mesures est présenté à l’annexe 2 de l’aide à l’exécution.

4.1.2 Prescriptions pour les pompes à chaleur air/eau à puissance variable

4.1.2.1 Situation initiale

Alors que les anciennes pompes à chaleur air/eau fonctionnent à pleine puissance ou s’arrêtent, les appareils modernes sont exploités avec une puissance variable, c’est-à-dire qu’ils adaptent leur puissance thermique au besoin en chaleur du bâtiment et à la température extérieure. Ainsi, les émissions sonores dépendent de la puissance thermique requise par le bâtiment en fonction de la température extérieure.

En vertu de dispositions légales en matière d'énergie, une pompe à chaleur doit être conçue de manière à pouvoir couvrir le besoin en chaleur du bâtiment jusqu’à la température dite de dimensionnement, sans chauffage supplémentaire. Sur le Plateau, cette température est généralement de -8 °C. À la température de dimensionnement, une pompe à chaleur fonctionne à pleine puissance et émet son maximum de bruit. En revanche, si la température extérieure est supérieure à la température de dimensionnement, le besoin en chaleur du bâtiment est plus faible. La pompe à chaleur doit donc fournir moins de puissance et son fonctionnement est donc plus silencieux.

Dans la région de Zurich, la température extérieure et la puissance d’exploitation à fournir par la pompe à chaleur⁴ sont corrélées comme suit :

- Environ deux nuits par an, la température extérieure est de -8 °C ou moins. Durant ces périodes, une pompe à chaleur air/eau à puissance variable fonctionne à pleine puissance et génère un bruit inhérent à son exploitation maximal.