Rapport explicatif

Référence : ASTRA-031.20-9/3/25/7/4

Table des matières

Aperçu2

Contexte2

Contenu du projet3

1 Presentation du projet ................................................................... 5

1.1 Contexte ............................................................................................................... 5 1.2 Réglementation proposée et justification .............................................................. 5 1.3 Justification et évaluation de la solution proposée ................................................ 6 1.4 Dérogations pour certaines catégories de véhicules ............................................. 7

1.4.1 Contexte ...................................................................................................... 7 1.4.2 Réglementation proposée et justification...................................................... 7 1.4.3 Justification et évaluation de la solution proposée ....................................... 8 1.5 Comparaison avec le droit étranger, notamment européen................................... 8 1.6 Mise en œuvre...................................................................................................... 8

2 Commentaires des dispositions . Fehler! Textmarke nicht definiert.

2.1 Ordonnance du 5 septembre 1979 sur la signalisation routière (OSR).................. 9 2.2 Ordonnance du 28 mars 2007 sur le contrôle de la circulation routière (OCCR) . 10

3 Conséquences .............................. Fehler! Textmarke nicht definiert.

3.1 Conséquences financières, conséquences sur l’état du personnel et autres

conséquences pour la Confédértation ............ Fehler! Textmarke nicht definiert. 3.2 Conséquences pour les cantons et les communes, ainsi que pour les centres

urbains, les agglomérations et les régions de montagne Fehler! Textmarke nicht

definiert.

3.3 Conséquences économiques.............................................................................. 11 3.4 Conséquences sociales ...................................................................................... 12 3.5 Conséquences environnementale....................................................................... 12

4 Aspects juridiques ....................................................................... 12

4.1 Constitutionnalité ................................................................................................ 12 4.2 Compatibilité avec les obligations internationales de la Suisse ........................... 12 4.3 Forme de l’acte à adopter ................................................................................... 12 4.4 Protection des données ...................................................................................... 12