Rapport sur les résultats
Consultation 2023/53: Aires de circulation destinées à la mobilité douce · 115 pages
Fedlex · Rapport sur les résultats · Page 49Fedlex · Rapport sur les résultats
Évaluation, déclarations centrales et propositions
Approbation de principe (« oui » coché dans le questionnaire ou déclaration équivalente)
ZH, BE, SZ, OW, NW, GL, FR, BS, BL, SH, SG, GR, AG, TG, TI, VD, GE, JU, VERT-E-S, PS, UVS, economiesuisse, USS,
2roues, 2roues-Bike4-Artisans, ACS, CCCS, MfE, UPSA, auto-suisse, BennoBikes, BPA, Ciclosport, CP, Cycla, DriftBike, DTC, dynaMot, elektromobil-Emofa, eMobility, Flyer, FRS, Mobilité piétonne, Greenpeace, HCP, Architecture sans obstacles, Infinity, IRAP, Pol cant OW, CCPCS, CDSVS, L-drive, Mobil2, motosuisse, Primebike, Procap, ProVelo, Riese+Müller, RoadCross,
FSA, SKS Rehab, Specialized, SuterIndustries, SUVA, SCPVS, swisscleantech, SwissCycling, TCS, ATE, Velociped, Conférence Vélo, VeloLukas, Velosuisse, Veloteria, Velotrend, SPC
17.101 La largeur du véhicule de 1,0 m est suffisante pour le transport de choses NW, CCCS, DTC, Green-
avec un cyclomoteur-cargo (possibilité de transporter les europalettes dans peace, CCPCS, motosuisse, le sens de la longueur). ATE
17.102 Limiter la largeur des objets transportés à celle du véhicule augmente la SG
sécurité des autres usagers de la route.
17.103 La plupart des villes estiment que les objets transportés devraient respecter UVS
la largeur des véhicules dépassant 1 mètre, tandis qu’une minorité rejette
cette idée en raison de son caractère disproportionné et irréalisable.
17.104 Les objets transportés devraient être correctement positionnés et sécuri- RoadCross, TCS
sés.
17.105 Les cyclomoteurs lourds ne devraient pas être autorisés à circuler sur les MfE, Architecture sans obs-
aires piétonnes ou sur les aires utilisées conjointement avec les piétons tacles, FSA (sécurité routière).
17.106 Les vélos-cargos lourds et les marchandises transportées d’une largeur de 2roues, Cycla, Mobilité pié-
1,2 m poseraient problème pour des raisons de confort et de sécurité. tonne, ProVelo
17.107 Si les véhicules n’étaient autorisés à circuler que sur les chaussées rou- Mobilité piétonne
tières, il serait possible de transporter des objets plus larges.
17.108 L’adaptation faciliterait le transport de choses sur des cyclomoteurs lourds. BennoBikes, Ciclosport,
DriftBike, dynaMot, Flyer, Infinity, Primebike, Riese+Müller, Specialized, SuterIndustries, Velociped, VeloLukas, Veloteria, Velotrend
17.109 La largeur maximale devrait être de 1,2 m pour les véhicules et les mar- 2roues-Bike4-Artisans, HCP
chandises transportées.
Rejet de principe (« non » coché dans le questionnaire ou déclaration équivalente)
LU, UR, ZG, AR, AI, VS, NE, USAM, Arbenz, ASA, BFH-TI, Gähler, Obst+Gemüse, SML, ASETA, VFAS
17.201 L’infrastructure de transport existante n’est pas adaptée à une largeur de AR, AI, VS, NE, USAM, VFAS
1,2 m (les coûts d’aménagement seraient disproportionnés par rapport aux
avantages, l’aménagement serait parfois impossible en raison de l’espace
disponible, effets négatifs sur la sécurité routière).
17.202 La largeur du véhicule de 1,0 m est suffisante pour le transport de choses LU, UR, ZG, Arbenz
avec un cyclomoteur-cargo (possibilité de transporter les europalettes dans
le sens de la longueur).
17.203 Les restrictions et l’effort de contrôle devraient être minimes, et un léger dé- Obst+Gemüse, SML, ASETA
passement serait toléré (conformément à l’art. 73 al. 2 let. D, OCR).
17.204 La largeur maximale devrait être de 1,2 m pour les véhicules et les mar- Gähler
chandises transportées.
Remarque (sans approbation ou rejet de principe)
17.301 L’infrastructure de transport existante n’est pas adaptée à une largeur de SO
1,2 m (les coûts d’aménagement seraient disproportionnés par rapport aux
avantages, l’aménagement serait parfois impossible en raison de l’espace
disponible, effets négatifs sur la sécurité routière).